Firewood كلمات أغنية ترجمة عربية

ريجينا سبيكتور - الحطب

by Regina Spektor

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Regina Spektor Firewood

The piano is not firewood yet
البيانو ليس حطباً بعد
They try to remember but still they forget
يحاولون أن يتذكروا لكنهم ما زالوا ينسون
That the heart beats in threes
أن القلب ينبض في الثلاثات
Just like a waltz
تماما مثل الفالس
And nothing can stop you from dancing
ولا شيء يمكن أن يمنعك من الرقص
Rise from your cold hospital bed
انهض من سريرك البارد في المستشفى
I tell you, you're not dying
أقول لك، أنت لا تموت
G Cm G Csus2 C(with high E string on third fret)* Csus2 C*
G Cm G Csus2 C (مع سلسلة E عالية على الحنق الثالث)* Csus2 C*
Everyone knows you're going to live
الجميع يعلم أنك ستعيش
So you might as well start trying
لذلك قد تبدأ أيضًا في المحاولة
The piano is not firewood yet
البيانو ليس حطباً بعد
But the cold does get cold
لكن البرد يصبح باردا
So it soon might be that
لذلك قد يكون الأمر كذلك قريبًا
I'll take it apart, call up my friends
سأفككه، وأتصل بأصدقائي
And we'll warm up our hands by the fire
وسوف نقوم بتدفئة أيدينا بجوار النار
Don't look so shocked
لا تبدو مصدومًا جدًا
Don't judge so harsh
لا تحكم بهذه القسوة
You don't know
أنت لا تعرف
You are only spying
أنت تتجسس فقط
Everyone knows it's going to hurt
الجميع يعرف أنه سوف يضر
But at least we'll get hurt trying
ولكن على الأقل سوف نتأذى عندما نحاول
The piano is not firewood yet
البيانو ليس حطباً بعد
But a heart can't be helped
لكن القلب لا يمكن مساعدته
And it gathers regret
ويجمع الندم
Someday you'll wake up and feel a great pain
يومًا ما ستستيقظ وتشعر بألم عظيم
And you'll miss every toy you ever owned
وسوف تفتقد كل لعبة امتلكتها على الإطلاق
You'll want to go back
سوف ترغب في العودة
You'll wish you were small
سوف تتمنى لو كنت صغيرا
Nothing can slow the crying
لا شيء يمكن أن يبطئ البكاء
You'll take the clock off of your wall
عليك أن تأخذ الساعة من الحائط الخاص بك
And you'll wish it was lying
وسوف تتمنى لو كان كذبا
Love what you have and you'll have more love
أحب ما لديك وسيكون لديك المزيد من الحب
You're not dying
أنت لا تموت
Everyone knows you're going to love
الجميع يعرف أنك سوف تحب
Though there's still no cure for crying
على الرغم من عدم وجود علاج للبكاء حتى الآن

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.