Firewood Versuri Traducere în Română

Regina Spektor - Lemn de foc

by Regina Spektor

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Regina Spektor Firewood

The piano is not firewood yet
Pianul nu este încă lemn de foc
They try to remember but still they forget
Încearcă să-și amintească, dar totuși uită
That the heart beats in threes
Că inima bate în trei
Just like a waltz
Exact ca un vals
And nothing can stop you from dancing
Și nimic nu te poate împiedica să dansezi
Rise from your cold hospital bed
Ridică-te din patul tău rece de spital
I tell you, you're not dying
Îți spun, nu mori
G Cm G Csus2 C(with high E string on third fret)* Csus2 C*
G Cm G Csus2 C (cu coarda de mi înaltă pe a treia fretă)* Csus2 C*
Everyone knows you're going to live
Toată lumea știe că vei trăi
So you might as well start trying
Deci ai putea la fel de bine să începi să încerci
The piano is not firewood yet
Pianul nu este încă lemn de foc
But the cold does get cold
Dar frigul se răcește
So it soon might be that
Deci, în curând s-ar putea să fie asta
I'll take it apart, call up my friends
O voi dezasambla, îmi voi suna prietenii
And we'll warm up our hands by the fire
Și ne vom încălzi mâinile lângă foc
Don't look so shocked
Nu arăta atât de șocată
Don't judge so harsh
Nu judeca atât de aspru
You don't know
Nu știi
You are only spying
Tu doar spioni
Everyone knows it's going to hurt
Toată lumea știe că o să doară
But at least we'll get hurt trying
Dar măcar vom fi răniți încercând
The piano is not firewood yet
Pianul nu este încă lemn de foc
But a heart can't be helped
Dar o inimă nu poate fi ajutată
And it gathers regret
Și adună regrete
Someday you'll wake up and feel a great pain
Într-o zi te vei trezi și vei simți o mare durere
And you'll miss every toy you ever owned
Și îți va fi dor de fiecare jucărie pe care ai avut-o vreodată
You'll want to go back
Vei dori să te întorci
You'll wish you were small
Îți vei dori să fii mic
Nothing can slow the crying
Nimic nu poate încetini plânsul
You'll take the clock off of your wall
Vei lua ceasul de pe perete
And you'll wish it was lying
Și îți vei dori să minți
Love what you have and you'll have more love
Iubește ceea ce ai și vei avea mai multă dragoste
You're not dying
Nu mori
Everyone knows you're going to love
Toată lumea știe că o să iubești
Though there's still no cure for crying
Deși încă nu există leac pentru plâns

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.