Man of a Thousand Faces Текст Песни Перевод на Русский

Регина Спектор - Человек с тысячью лиц

by Regina Spektor

Regina Spektor - Man of a Thousand Faces: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Man of a Thousand Faces - Regina Spektor
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Regina Spektor — Man of a Thousand Faces

Intro: Bb Dm (2x)
Вступление: Bb Dm (2x)
A man of a thousand faces
Человек с тысячей лиц
Sits down at the table
Садится за стол
Eats a small lump of sugar
Съедает небольшой кусочек сахара
And smiles at the moon like he knows her
И улыбается луне, как будто знает ее
And begins his quiet ascension
И начинается его тихое восхождение
Without anyone's sturdy instruction
Без чьего-либо твердого указания
To a place of no religion
В место без религии
Has found a path to our alikeness
Нашел путь к нашему сходству
His words are quiet like stains are
Его слова тихие, как пятна.
On a table cloth washed in a river
На скатерти, выстиранной в реке
Stains that are trying to cover, for each other
Пятна, которые пытаются скрыть друг друга
Or at least blend in with the pattern
Или хотя бы гармонировать с узором
Good is better than perfect
Хорошее лучше идеального
Scrub til your fingers are bleeding
Трите, пока пальцы не начнут кровоточить
And I'm crying for things that
И я плачу о вещах, которые
I tell others to do without crying
Я говорю другим, чтобы они не плакали
He used to go to his favorite bookstores
Он ходил в свои любимые книжные магазины
And rip out his favorite pages
И вырвать его любимые страницы
And stuff them into his breast pocket
И засунуть их в нагрудный карман
And the moon to him was a stranger
И луна для него была чужой
Now he sits down at the table
Теперь он садится за стол
Right next to the window
Прямо возле окна
And begins his quiet ascension
И начинается его тихое восхождение
Without anyone's sturdy instruction
Без чьего-либо твердого указания
To a place of no religion
В место без религии
Has found a path to our alikeness
Нашел путь к нашему сходству
And eats a small lump of sugar
И ест маленький кусочек сахара
And smiles at the moon like he knows her
И улыбается луне, как будто знает ее

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.