Oedipus Versuri Traducere în Română

dddddddddddun
dddddddddddun
dddddddddddun
dddddddddddun
dddddddddddun
dddddddddddun
dddddddddddun
dddddddddddun
I'm the king's thirty second son
Sunt cel de-al treizeci al doilea fiu al regelui
Born to him in thirty second's time
Născut pentru el în treizeci de secunde
Born to him the night still young
Născut pentru el în noaptea încă tânăr
Born to him with two eyebrows on
Născut pentru el cu două sprâncene
s2
s2
And that's all I was wearing
Și asta e tot ce purtam
When I woke up staring at the world
Când m-am trezit uitându-mă la lume
My mom had been a rather crazy queen
Mama mea fusese o regină destul de nebună
But not at all a sex machine
Dar deloc o mașină de sex
She liked to keep her body clean, clean
Îi plăcea să-și păstreze corpul curat, curat
Thought the world to be quite obscene
Am crezut că lumea este destul de obscenă
s2
s2
But she retired to her chamber
Dar s-a retras în camera ei
And we remain quite strangers
Și rămânem destul de străini
ridge
creasta
And to see me made her awful sad
Și să mă vezi a făcut-o groaznic de tristă
And to touch me made her awful sad
Și să mă atingă o întrista îngrozitor
And to see me made her awful
Și să mă vezi a făcut-o îngrozitoare
And to touch me made her awful
Și să mă atingă a făcut-o îngrozitoare
I'm the king's thirty second son
Sunt cel de-al treizeci al doilea fiu al regelui
And all it took was thirty second's time
Și tot ce a fost nevoie de treizeci de secunde
But a spoiled little prince I was not
Dar nu am fost un mic prinț răsfățat
Had a chamber maid and a chamber pot
Avea o femeie de serviciu și o oală de cameră
And there's thirty one others just like me
Și mai sunt treizeci și unu la fel ca mine
s
s
There's thirty one others I can be
Mai pot fi treizeci și unu
Someimtes I'd stand by the royal wall
Câteva aș sta lângă zidul regal
The sky'd be so big that it broke my soul
Cerul ar fi atât de mare încât mi-ar frânge sufletul
And i stood on my toes to catch a glimpse
Și m-am ridicat pe degete ca să văd o privire
Of my mother's eyes and my mother's skin
De ochii mamei și pielea mamei
s2
s2
And she retired to her chamber
Și s-a retras în camera ei
s2
s2
And we remain quite strangers
Și rămânem destul de străini
ridge
creasta
And to see me made her awful sad
Și să mă vezi a făcut-o groaznic de tristă
And to touch me made her awful sad
Și să mă atingă o întrista îngrozitor
And to see me made her awful
Și să mă vezi a făcut-o îngrozitoare
And to touch me made her awful
Și să mă atingă a făcut-o îngrozitoare
And one morning I woke up
Și într-o dimineață m-am trezit
And I thought Oedipus, Oedipus, Oedipus, Oedipus
Și m-am gândit Oedip, Oedip, Oedip, Oedip
Then one morning I woke up and I thought Rex, Rex, Rex
Apoi, într-o dimineață, m-am trezit și m-am gândit Rex, Rex, Rex
Then one morning I woke up
Apoi într-o dimineață m-am trezit
And I thought Oedipus, Oedipus, Oedipus, Oedipus
Și m-am gândit Oedip, Oedip, Oedip, Oedip
Thirty two's still a goddamn number
Treizeci și doi este încă un număr al naibii
Thirty two's still counts, gonna make it count, gonna make it count
Încă mai contează treizeci și doi, îl vor face să conteze, îl vor face să conteze
Gonna oh oh
O să oh oh
Thirty two's still a goddamn number
Treizeci și doi este încă un număr al naibii
Thirty two's still counts, gonna make it count, gonna make it count
Încă mai contează treizeci și doi, îl vor face să conteze, îl vor face să conteze
Gonna oh oh
O să oh oh
horus
horus
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the
Trăiască
I'm the king's thirty second son
Sunt cel de-al treizeci al doilea fiu al regelui
There's thirty one others just like me
Mai sunt treizeci și una ca mine
There's thirty one others on the way
Mai sunt treizeci și unu pe drum
There's thirty one others after that
Mai sunt treizeci și unu după aceea
Sometimes I stand by the royal gate
Uneori stau lângă poarta regală
People screaming love and hate
Oameni care strigă dragoste și ură
And they scream and they scream and they scream and they scream
Și țipă și țipă și țipă și țipă
Long live the king, long live the queen
Trăiască regele, trăiască regina
ridge
creasta
And to see me made her awful sad
Și să mă vezi a făcut-o groaznic de tristă
And to touch me made her awful sad
Și să mă atingă o întrista îngrozitor
And to see me made her awful
Și să mă vezi a făcut-o îngrozitoare
And to touch me made her awful
Și să mă atingă a făcut-o îngrozitoare
And one morning I woke up
Și într-o dimineață m-am trezit
And I thought Oedipus, Oedipus, Oedipus, Oedipus
Și m-am gândit Oedip, Oedip, Oedip, Oedip
Then one morning I woke up and I thought Rex, Rex, Rex
Apoi, într-o dimineață, m-am trezit și m-am gândit Rex, Rex, Rex
Then one morning I woke up
Apoi într-o dimineață m-am trezit
And I thought Oedipus, Oedipus, Oedipus, Oedipus
Și m-am gândit Oedip, Oedip, Oedip, Oedip
Thirty two's still a goddamn number
Treizeci și doi este încă un număr al naibii
Thirty two's still counts, gonna make it count, gonna make it count
Încă mai contează treizeci și doi, îl vor face să conteze, îl vor face să conteze
Gonna oh oh
O să oh oh
Thirty two's still a goddamn number
Treizeci și doi este încă un număr al naibii
Thirty two's still counts, gonna make it count, gonna make it count
Încă mai contează treizeci și doi, îl vor face să conteze, îl vor face să conteze
Gonna oh oh
O să oh oh
Thirty two's still a goddamn number
Treizeci și doi este încă un număr al naibii
Thirty two's still a goddamn number
Treizeci și doi este încă un număr al naibii
Thirty two's still a goddamn number
Treizeci și doi este încă un număr al naibii
Thirty two's still a goddamn number
Treizeci și doi este încă un număr al naibii
Thirty two, thirty two
Treizeci și doi, treizeci și doi
Thirty two, thirty two
Treizeci și doi, treizeci și doi
Thirty two, thirty two
Treizeci și doi, treizeci și doi
Thirty two, thirty two
Treizeci și doi, treizeci și doi
horus
horus
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele
Long live the king
Trăiască regele