Poor Little Rich Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G (for 4 measures)
المقدمة: G (لأربعة قياسات)
Poor little rich boy, all the couples have gone
الولد الصغير الغني الفقير، كل الأزواج قد رحلوا
You wish that they hadn't, you don't wanna be alone
تتمنى لو لم يفعلوا ذلك، ولا تريد أن تكون وحيدًا
But they wanna kiss, and they got homes of their own
لكنهم يريدون التقبيل، ولديهم منازل خاصة بهم
Poor little rich boy, all the couples have gone, have gone, have gone
أيها الولد الصغير الغني المسكين، لقد ذهب كل الأزواج، لقد ذهبوا، لقد ذهبوا
And you don't love your girlfriend
And you don't love your girlfriend
You don't love your girlfriend
أنت لا تحب صديقتك
And you think that you should but she thinks that she's fat
وتعتقد أنه يجب عليك ذلك لكنها تعتقد أنها سمينة
But she isn't but you don't love her anyway
لكنها ليست كذلك ولكنك لا تحبها على أي حال
And you don't love your mother
وأنت لا تحب والدتك
And you know that you should
وأنت تعلم أنه يجب عليك ذلك
And you think that you should
وتعتقد أنه يجب عليك ذلك
But you don't anyway
لكنك لا تفعل ذلك على أي حال
Poor little rich boy, all the world is okay
الولد الصغير الغني الفقير، العالم كله بخير
The water runs off your skin and down into the drain
يتدفق الماء من جلدك وينزل إلى البالوعة
You're reading Fitzgerald, you're reading Hemingway
أنت تقرأ فيتزجيرالد، أنت تقرأ همنغواي
#
#
They're both super-smart and drinking in the caf
كلاهما ذكي للغاية ويشربان في المقهى
And you don't love your girlfriend
وأنت لا تحب صديقتك
You don't love your girlfriend
أنت لا تحب صديقتك
And you think that you should but she thinks that she's fat
وتعتقد أنه يجب عليك ذلك لكنها تعتقد أنها سمينة
But she isn't but you don't love her anyway
لكنها ليست كذلك ولكنك لا تحبها على أي حال
And you don't love your mother
وأنت لا تحب والدتك
You know that you should
أنت تعلم أنه يجب عليك
And you wish that you would
وكنت أتمنى أن تفعل ذلك
But you don't anyway
لكنك لا تفعل ذلك على أي حال
(fast)
(سريع)
You're so young, you're so goddamn young
أنت صغير جدًا، أنت شاب جدًا
You're so young, you're so goddamn young
أنت صغير جدًا، أنت شاب جدًا
You're so young, you're so goddamn young
أنت صغير جدًا، أنت شاب جدًا
You're so goddamn young, you're so goddamn young
أنت شاب جدًا، أنت شاب جدًا
You're so young, you're so goddamn young
أنت صغير جدًا، أنت شاب جدًا
(slowing down)
(تباطؤ)
You're so young, you're so goddamn young
أنت صغير جدًا، أنت شاب جدًا
(slow)
(بطيء)
You're so goddamn young, you're so goddamn young
أنت شاب جدًا، أنت شاب جدًا
You're so goddamn young, you're so goddamn young
أنت شاب جدًا، أنت شاب جدًا
And you don't love your girl-friend
وأنت لا تحب صديقتك
And you don't love your girl-friend
وأنت لا تحب صديقتك
And you don't love your girl-friend
وأنت لا تحب صديقتك
And you don't love your girl-friend
وأنت لا تحب صديقتك