Poor Little Rich Boy Versuri Traducere în Română
Regina Spektor - Sărmanul băiețel bogat
Regina Spektor - Poor Little Rich Boy versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: G (for 4 measures)
Introducere: G (pentru 4 măsuri)
Poor little rich boy, all the couples have gone
Sărmanul băiețel bogat, toate cuplurile au plecat
You wish that they hadn't, you don't wanna be alone
Ai vrea să nu fi făcut, nu vrei să fii singur
But they wanna kiss, and they got homes of their own
Dar ei vor să se sărute și și-au primit case proprii
Poor little rich boy, all the couples have gone, have gone, have gone
Sărmanul băiețel bogat, toate cuplurile au plecat, au plecat, au plecat
And you don't love your girlfriend
Și nu-ți iubești prietena
You don't love your girlfriend
Nu-ți iubești prietena
And you think that you should but she thinks that she's fat
Și tu crezi că ar trebui, dar ea crede că e grasă
But she isn't but you don't love her anyway
Dar ea nu este, dar oricum nu o iubești
And you don't love your mother
Și nu o iubești pe mama ta
And you know that you should
Și știi că ar trebui
And you think that you should
Și crezi că ar trebui
But you don't anyway
Dar oricum nu
Poor little rich boy, all the world is okay
Sărmanul băiețel bogat, toată lumea este în regulă
The water runs off your skin and down into the drain
Apa curge de pe piele și coboară în canalizare
You're reading Fitzgerald, you're reading Hemingway
Îl citești pe Fitzgerald, îl citești pe Hemingway
#
#
They're both super-smart and drinking in the caf
Amândoi sunt super inteligenți și beau în cafenea
And you don't love your girlfriend
Și nu-ți iubești prietena
You don't love your girlfriend
Nu-ți iubești prietena
And you think that you should but she thinks that she's fat
Și tu crezi că ar trebui, dar ea crede că e grasă
But she isn't but you don't love her anyway
Dar ea nu este, dar oricum nu o iubești
And you don't love your mother
Și nu o iubești pe mama ta
You know that you should
Știi că ar trebui
And you wish that you would
Și ți-ai dori să faci asta
But you don't anyway
Dar oricum nu
(fast)
(rapid)
You're so young, you're so goddamn young
Ești atât de tânăr, ești atât de tânăr
You're so young, you're so goddamn young
Ești atât de tânăr, ești atât de tânăr
You're so young, you're so goddamn young
Ești atât de tânăr, ești atât de tânăr
You're so goddamn young, you're so goddamn young
Ești atât de al naibii de tânăr, ești atât de al naibii de tânăr
You're so young, you're so goddamn young
Ești atât de tânăr, ești atât de tânăr
(slowing down)
(incetinind)
You're so young, you're so goddamn young
Ești atât de tânăr, ești atât de tânăr
(slow)
(lent)
You're so goddamn young, you're so goddamn young
Ești atât de al naibii de tânăr, ești atât de al naibii de tânăr
You're so goddamn young, you're so goddamn young
Ești atât de al naibii de tânăr, ești atât de al naibii de tânăr
And you don't love your girl-friend
Și nu îți iubești prietena
And you don't love your girl-friend
Și nu îți iubești prietena
And you don't love your girl-friend
Și nu îți iubești prietena
And you don't love your girl-friend
Și nu îți iubești prietena
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
