Als de dag van toen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Refrein:
Chór:
Als de dag van toen hou ik van jou.
Kocham Cię jak tamtego dnia.
Misschien op rechter en bewuster trouw.
Być może na prostszym i bardziej świadomym poziomie lojalności.
Want toch steeds weer is een dag zonder haar,
Bo raz po raz zdarza się dzień bez niej,
Een verloren dag, met stil verlangen naar
Stracony dzień, z cichą tęsknotą
Weer een dag als toen, waarop ze zei:
Kolejny taki dzień, kiedy powiedziała:
"Jij bent mijn leven, sta aan mijn zij."
„Jesteś moim życiem, bądź przy mnie”.
En wat, wat er ook gebeuren mag.
I cokolwiek, cokolwiek może się wydarzyć.
Ik hou nog meer van jou, als toen die dag.
Kocham Cię jeszcze bardziej niż tamtego dnia.
Verse 1:
Werset 1:
Ik weet nog goed hoe alles eens begon.
Dobrze pamiętam, jak to się wszystko zaczęło.
Hoe vol geheimen was de weg die voor ons lag.
Jak pełna tajemnic była droga przed nami.
Een weg waarvan je soms de rand niet zag.
Droga, na której czasami nie widać krawędzi.