Collapsible Lung 歌詞 日本語訳

The first version of this was wrong, different key maybe. anyways
これの最初のバージョンは間違っており、おそらくキーが異なっていました。とにかく
Thanks to charmcgr for help with the intro
イントロを手伝ってくれたcharmcgrに感謝します
Intro/Verse
イントロ/ヴァース
Between the miles of open roads
数マイルにわたる一般道路の間
I lost sight of what might matter the most
一番大事かもしれないものを見失ってしまった
I stumbled into the great unknown and found
私は偉大なる未知の世界に迷い込み、見つけた
That time won't slow down
その時間は遅くならない
I'm getting by with my collapsible lung
私は潰れそうな肺でなんとかやっています
And it's a good time 100 percent of the time and now
そして今は 100% 良い時期です
Like a ladder with a missing rung
横木が欠けたはしごのように
It's a slow climb headed back to the sky and now
ゆっくりと空に向かって登り、そして今
Felling backwards when I'm trying the most
一番頑張っているときに後ろ向きに倒れてしまう
And I hope I haven't heard the last words from the Holy Ghost
そして、聖霊からの最後の言葉を聞いていないことを願います
Cause I think that I'm suppose to be well on my way by now
だって今頃は順調に進んでると思うから
I do the twist with my replaceable hips
交換可能な腰でツイストをします
And turn you right round
そしてあなたを右に回してください
Then dig you down to the ground and now
それからあなたを地面まで掘り下げて、そして今
I wan't to grow old and rub your tired limbs
年をとって疲れた手足を撫でたくない
And take it easy
そして、ゆっくりしてください
A G (mute)
A G (ミュート)
Until we whither away - Until we whither away
私たちが去っていくまで - 私たちが去っていくまで
Between the miles of open roads
数マイルにわたる一般道路の間
I lost sight of what might matter the most
一番大事かもしれないものを見失ってしまった
I stumbled into the great unknown and found
私は偉大なる未知の世界に迷い込み、見つけた
That time can't slow down
その時間は遅らせられない
Take a breath and then take it in
息を吸ってから吸ってください
To think places I'll go I haven't been
行ったことのない場所に行くことを考える
To pour my heart into everything I've found
見つけたものすべてに心を注ぎ込む
Time won't slow down
時間は遅くなりません
I'm feeling backwards
後ろ向きな気分だ
And I hope I haven't heard the last words
そして最後の言葉を聞いていないことを願っています
No no no
いやいやいや
Cause I think that I'm suppose to be well on my way
だって私は順調に進んでいると思うから
To pour my heart into everything I've found
見つけたものすべてに心を注ぎ込む
Between the miles of open roads
数マイルにわたる一般道路の間
I lost sight of what might matter the most
一番大事かもしれないものを見失ってしまった
I stumbled into the great unknown and found
私は偉大なる未知の世界に迷い込み、見つけた
That time won't slow down
その時間は遅くならない
So take a breath and then take it in
だから息を吸ってから吸ってください
To think places I'll go I haven't been
行ったことのない場所に行くことを考える