Collapsible Lung Songtekst Nederlandse Vertaling
Relient K - Opvouwbare long
by Relient K
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The first version of this was wrong, different key maybe. anyways
De eerste versie hiervan was verkeerd, misschien een andere sleutel. hoe dan ook
Thanks to charmcgr for help with the intro
Met dank aan charmcgr voor hulp bij de intro
Intro/Verse
Intro/Vers
Between the miles of open roads
Tussen de kilometers open wegen
I lost sight of what might matter the most
Ik verloor uit het oog wat er het meest toe zou kunnen doen
I stumbled into the great unknown and found
Ik stuitte op het grote onbekende en vond
That time won't slow down
Die tijd zal niet vertragen
I'm getting by with my collapsible lung
Ik kom rond met mijn opvouwbare long
And it's a good time 100 percent of the time and now
En het is 100 procent van de tijd een goede tijd en nu
Like a ladder with a missing rung
Als een ladder waarvan een sport ontbreekt
It's a slow climb headed back to the sky and now
Het is een langzame klim terug naar de hemel en nu
Felling backwards when I'm trying the most
Achterover vallen als ik mijn uiterste best doe
And I hope I haven't heard the last words from the Holy Ghost
En ik hoop dat ik de laatste woorden van de Heilige Geest niet heb gehoord
Cause I think that I'm suppose to be well on my way by now
Want ik denk dat ik inmiddels aardig op weg ben
I do the twist with my replaceable hips
De twist doe ik met mijn vervangbare heupen
And turn you right round
En draai je rechtsom
Then dig you down to the ground and now
Graaf je dan tot op de grond en nu
I wan't to grow old and rub your tired limbs
Ik wil niet oud worden en je vermoeide ledematen masseren
And take it easy
En doe het rustig aan
A G (mute)
A G (dempen)
Until we whither away - Until we whither away
Totdat we weggaan - Totdat we weggaan
Between the miles of open roads
Tussen de kilometers open wegen
I lost sight of what might matter the most
Ik verloor uit het oog wat er het meest toe zou kunnen doen
I stumbled into the great unknown and found
Ik stuitte op het grote onbekende en vond
That time can't slow down
Die tijd kan niet vertragen
Take a breath and then take it in
Haal diep adem en neem het dan in
To think places I'll go I haven't been
Om te bedenken waar ik naartoe ga waar ik nog niet ben geweest
To pour my heart into everything I've found
Om mijn hart te storten in alles wat ik heb gevonden
Time won't slow down
De tijd zal niet vertragen
I'm feeling backwards
Ik voel me achteruit
And I hope I haven't heard the last words
En ik hoop dat ik de laatste woorden nog niet heb gehoord
No no no
Nee nee nee
Cause I think that I'm suppose to be well on my way
Omdat ik denk dat ik goed op weg ben
To pour my heart into everything I've found
Om mijn hart te storten in alles wat ik heb gevonden
Between the miles of open roads
Tussen de kilometers open wegen
I lost sight of what might matter the most
Ik verloor uit het oog wat er het meest toe zou kunnen doen
I stumbled into the great unknown and found
Ik stuitte op het grote onbekende en vond
That time won't slow down
Die tijd zal niet vertragen
So take a breath and then take it in
Dus haal diep adem en neem het dan in je op
To think places I'll go I haven't been
Om te bedenken waar ik naartoe ga waar ik nog niet ben geweest
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
