Don'€™t Blink Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Don't Blink by Relient K
„Nie mrugaj” Relient K
Don't know where to go from here
Nie wiem dokąd stąd iść
My thoughts are tangled twisted fears
Moje myśli to splątane, pokręcone lęki
Been waitin' a while now on the dawn
Czekam już chwilę o świcie
Seems like the sun may never come
Wygląda na to, że słońce może nigdy nie nadejść
I made my way through the darkest night
Przeszedłem przez najciemniejszą noc
To the break of day on the other side
Do świtu po drugiej stronie
For some time the light's been creepin' in
Od jakiegoś czasu wkrada się światło
Now I'm feeling like I could trust again
Teraz czuję, że znów mogę zaufać
You're the only person who reminds me
Jesteś jedyną osobą, która mi o tym przypomina
Love is beautiful and true
Miłość jest piękna i prawdziwa
Life is beautiful and new
Życie jest piękne i nowe
You're the only person who reminds me
Jesteś jedyną osobą, która mi o tym przypomina
Hold on now don't you blink or it's gone
Poczekaj, nie mrugaj, bo to zniknie
I've been terrified of life for way to long
Zbyt długo bałem się życia
Oh no now don't you blink or it's gone
O nie, teraz nie mrugaj, bo to zniknie
In another life who knows what we'd become?
W innym życiu, kto wie, czym byśmy się stali?
Love is beautiful and true
Miłość jest piękna i prawdziwa
Life is beautiful and new
Życie jest piękne i nowe
Been making plans and drawing maps
Robiłem plany i rysowałem mapy
I plan to take the righteous path
Planuję podążać prawą ścieżką
And hope and pray it leads me back
I mam nadzieję i modlę się, żeby to doprowadziło mnie z powrotem
To all the happiness I had
Za całe szczęście, jakie mnie spotkało
Been making lists and crossing off
Robiłem listy i skreślałem
Every kiss that wasn't love
Każdy pocałunek, który nie był miłością
And every word that stretched the truth
I każde słowo naginające prawdę
Like when she said she loved me
Jak wtedy, gdy powiedziała, że mnie kocha
You're the only person who reminds me
Jesteś jedyną osobą, która mi o tym przypomina
Hold on now don't you blink or it's gone
Poczekaj, nie mrugaj, bo to zniknie
I've been terrified of life for way to long
Zbyt długo bałem się życia
Oh no now don't you blink or it's gone
O nie, teraz nie mrugaj, bo to zniknie
In another life who knows what we'd become?
W innym życiu, kto wie, czym byśmy się stali?
Hold on now don't you blink or it's gone
Poczekaj, nie mrugaj, bo to zniknie
Ohhhhhh oh oh oh
Ohhhhhh och och och
Oh no now don't you blink or it's gone
O nie, teraz nie mrugaj, bo to zniknie
In another life who knows what we'd become?
W innym życiu, kto wie, czym byśmy się stali?
Love is beautiful and true
Miłość jest piękna i prawdziwa
Life is beautiful and new
Życie jest piękne i nowe
Been making lists and crossing off
Robiłem listy i skreślałem
Every kiss that wasn't love
Każdy pocałunek, który nie był miłością
And every word that stretched the truth
I każde słowo naginające prawdę
Like when she said she loved me
Jak wtedy, gdy powiedziała, że mnie kocha