Forget and Not Slow Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Relient K - Zapomnij i nie zwalniaj
by Relient K
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is very similar to other tab, but I like to play it half step down and use power
Jest to bardzo podobne do innych zakładek, ale lubię grać o połowę niżej i używać mocy
(which is what I really figure RK does).
(co według mnie naprawdę robi RK).
Intro:
Wprowadzenie:
How many times
Ile razy
Can I push it aside
Czy mogę to odsunąć na bok
Is it time I befriended all the ghosts of all the things that haunt me most
Czy już czas, żebym zaprzyjaźnił się z duchami wszystkich rzeczy, które najbardziej mnie nawiedzają?
So they leave me alone
Więc zostawiają mnie w spokoju
Move on with my life
Ruszaj się z moim życiem
Be certain the steps of left and right don't fight the direction of upright
Upewnij się, że kroki w lewo i w prawo nie kolidują z kierunkiem pionu
I'd rather forget and not slow down
Wolę zapomnieć i nie zwalniać
Than gather regret for the things I can't change now
Niż zebrać żal za rzeczy, których nie mogę teraz zmienić
If I become what I can't accept
Jeśli stanę się tym, czego nie mogę zaakceptować
Resurrect the saint from within the wretch
Wskrześ świętego z wnętrza nieszczęśnika
Pour over me and wash my hands of it
Wylej na mnie i umyj mi ręce
(Play Intro Chord Again)
(Zagraj ponownie akord wprowadzający)
It's time to decide
Czas podjąć decyzję
Which is out of my mind
Co nie mieści mi się w głowie
Cause it'll be me unless I put some thoughts to rest and leave some faults behind
Bo to będę ja, chyba że uspokoję pewne myśli i pozostawię za sobą pewne wady
I'll watch the glint in my eye
Zobaczę błysk w oku
Shine off the spring in my step
Rozświetl wiosnę w moim kroku
And could be blinding depending on the amount of You that I reflect
I może być oślepiający, w zależności od ilości Ciebie, którą odzwierciedlam
Cause I could spend my life just trying to sift through
Bo mógłbym spędzić życie próbując się przesiać
What I could've done better but what good do what ifs do
Co mogłem zrobić lepiej, ale co dobrego z tego, co zrobimy, jeśli
Oh oh, oh oh
Och, och, och
Oh oh, oh oh
Och, och, och
There's something I should tell you now
Jest coś, co powinienem ci teraz powiedzieć
I'd rather forget and not slow down
Wolę zapomnieć i nie zwalniać
Than gather regret for the things I can't change now
Niż zebrać żal za rzeczy, których nie mogę teraz zmienić
If I become what I can't accept
Jeśli stanę się tym, czego nie mogę zaakceptować
Resurrect the saint from within the wretch
Wskrześ świętego z wnętrza nieszczęśnika
Pour over me and wash my hands of it
Wylej na mnie i umyj mi ręce
Pour over me and wash my hands
Wylej na mnie i umyj ręce
Cause I could spend my life just trying to sift through
Bo mógłbym spędzić życie próbując się przesiać
What I could've done better but what good do what ifs do
Co mogłem zrobić lepiej, ale co dobrego z tego, co zrobimy, jeśli
Oh oh, oh oh
Och, och, och
Oh oh, oh oh
Och, och, och
There's something I should tell you now
Jest coś, co powinienem ci teraz powiedzieć
There's something I should tell you now
Jest coś, co powinienem ci teraz powiedzieć
I'd rather forget and not slow down
Wolę zapomnieć i nie zwalniać
Than gather regret for the things I can't change now
Niż zebrać żal za rzeczy, których nie mogę teraz zmienić
If I become what I can't accept
Jeśli stanę się tym, czego nie mogę zaakceptować
Resurrect the saint from within the wretch
Wskrześ świętego z wnętrza nieszczęśnika
Pour over me and wash my hands of it
Wylej na mnie i umyj mi ręce
That should be it. If any corrections are needed just let me know and I'll check it out.
To powinno być to. Jeśli potrzebne są jakieś poprawki, daj mi znać, a sprawdzę to.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
