Forward Motion Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

C#, G#,
C#, G#,
Whoa-o...Ive been banging my head against the wall
Whoa-o... Waliłem głową w ścianę
Whoa-o...for so long it seems I knocked it down,
Whoa-o... tak długo, jakbym to powalił,
yeah it got knocked down
tak, został powalony
Whoa-o...and the heating bill went through the roof
Whoa-o... i rachunek za ogrzewanie poszybował w górę
Whoa-o...and the wall I knocked down was the proof
Whoa-o... a ściana, którą zburzyłem, była dowodem
That my landlord needed to kick me out
Że mój właściciel musiał mnie wyrzucić
I got evicted now Im living on the street
Zostałem eksmitowany. Teraz mieszkam na ulicy
My spirits lifted...oh wait, that wasnt me
Poprawiłem się na duchu... och, czekaj, to nie byłem ja
Too many turns have turned out to be wrong
Zbyt wiele zakrętów okazało się błędnych
This time I learned that, I knew it all along
Tym razem się tego nauczyłem, wiedziałem to od początku
When car crashes occur
Gdy zdarzy się wypadek samochodowy
Then Ill be what you were
Wtedy będę tym, czym byłeś
When I see what I should
Kiedy widzę to, co powinienem
When I see that its good (that its good)
Kiedy widzę, że jest dobrze (że jest dobrze)
To experience the bittersweet
Aby doświadczyć słodko-gorzkiego smaku
To taste defeat
Aby zasmakować porażki
Then brush my teeth
Następnie umyj zęby
Experience the bittersweet
Poczuj słodko-gorzki smak
To taste defeat
Aby zasmakować porażki
Then brush my teeth
Następnie umyj zęby
Cause I struggle with forward motion
Ponieważ walczę z ruchem do przodu
I struggle with forward motion
Walczę z ruchem do przodu
We all struggle with forward motion
Wszyscy zmagamy się z ruchem do przodu
Cause forward motion is harder than it sounds
Ponieważ ruch do przodu jest trudniejszy niż się wydaje
Well everytime I gain some ground
Cóż, za każdym razem, gdy zyskam trochę miejsca
I gotta turn myself around again
Muszę się znowu odwrócić
Its harder than it sounds
To trudniejsze, niż się wydaje
Well everytime I gain some ground
Cóż, za każdym razem, gdy zyskam trochę miejsca
I gotta turn myself around again
Muszę się znowu odwrócić
C#, G#,
C#, G#,
Whoa-o...Ive been banging my head against the wall
Whoa-o... Waliłem głową w ścianę
Whoa-o...for so long it seems I got knocked out.
Whoa-o... tak długo, jakbym został znokautowany.
yeah, I got knocked out cold
tak, zmroziło mnie
C#,
C#,
Whoa-o...and the medical bills went through the
Whoa-o... i rachunki za leczenie przeszły
roof
dach
Whoa-o...and the scar on my head is the proof
Whoa-o... i blizna na mojej głowie jest dowodem
That Ill still remember this when I get old
Że będę to nadal pamiętać, kiedy się zestarzeję
I got evicted now Im living on the street
Zostałem eksmitowany. Teraz mieszkam na ulicy
My spirits lifted...oh wait, that wasnt me
Poprawiłem się na duchu... och, czekaj, to nie byłem ja
Too many turns have turned out to be wrong
Zbyt wiele zakrętów okazało się błędnych
This time I learned that, I knew it all along
Tym razem się tego nauczyłem, wiedziałem to od początku
When I grasp the concept
Kiedy zrozumiem tę koncepcję
Then Ill sleep where you slept
W takim razie będę spał tam, gdzie ty spałeś
When I know I need help
Kiedy wiem, że potrzebuję pomocy
When I allow myself (allow myself)
Kiedy sobie pozwolę (pozwolę sobie)