I Hate Christmas Parties Versuri Traducere în Română

Capo I
Capo I
-Verse 1-
-versetul 1-
Hope it snows this week
Sper să ningă săptămâna asta
A snowflake on your cheek would make this Christmas so beautiful
Un fulg de zăpadă pe obrazul tău ar face acest Crăciun atât de frumos
But that would just bring the pain, cause things can't stay the same
Dar asta ar aduce doar durere, pentru că lucrurile nu pot rămâne la fel
These holidays won't be wonderful
Aceste sărbători nu vor fi minunate
-Chorus-
- Refren-
I look under the tree but there's nothing to see
Mă uit sub copac, dar nu am nimic de văzut
cause it's a broken heart that you're giving me
pentru că este o inimă frântă pe care mi-o dai
I can't figure you out is this what Christmas is all about
Nu pot să-mi dau seama că despre asta este Crăciunul
cause it's a broken heart that you're giving me
pentru că este o inimă frântă pe care mi-o dai
-Verse 2-
-Versetul 2-
I don't want to talk
Nu vreau să vorbesc
I'm sick of all this talking
M-am săturat de toate vorburile astea
A broken heart wrapped up in a box
O inimă frântă înfășurată într-o cutie
There's tear drops in my stocking
Am picături de lacrimi în ciorap
-Bridge-
-Pont-
I hate Christmas parties
Urăsc petrecerile de Crăciun
You offer me some punch but I just shrug
Îmi oferi niște pumn, dar eu doar ridic din umeri
I hate Christmas parties
Urăsc petrecerile de Crăciun
You and the cookie tray both hear me say "Bah humbug"
Tu și tava pentru prăjituri mă auziți spunând „Bah, nebunie”
-Middle Part Chords-
-Acorduri pentru partea de mijloc-
-Chorus-
- Refren-
I look under the tree but there's nothing to see
Mă uit sub copac, dar nu am nimic de văzut
cause it's a broken heart that you're giving me
pentru că este o inimă frântă pe care mi-o dai
I can't figure you out is this what Christmas is all about
Nu pot să-mi dau seama că despre asta este Crăciunul
cause it's a broken heart that you're giving me
pentru că este o inimă frântă pe care mi-o dai
I look under the tree but there's nothing to see
Mă uit sub copac, dar nu am nimic de văzut
cause it's a broken heart that you're giving me
pentru că este o inimă frântă pe care mi-o dai
END
SFÂRȘIT