If I Could Take You Home Letras Tradução em Português
Relient K - Se eu pudesse te levar para casa
by Relient K
Relient K - If I Could Take You Home letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Entire song follows the same (sick) chord progression.
A música inteira segue a mesma progressão de acordes (doentia).
Key of C, no capo
Chave de C, sem capo
-VERSE 1-
-VERSO 1-
I hear the words that you're telling me, Talking about all this tragedy
Eu ouço as palavras que você está me dizendo, falando sobre toda essa tragédia
You've got everything When you're close to me
Você tem tudo Quando você está perto de mim
You're all around
Você está por toda parte
You're surrounding me
Você está me cercando
Intoxicated by the air you breathe
Intoxicado pelo ar que você respira
You've got everything
Você tem tudo
With me
Comigo
Oh oh
Ah, ah
Like broken pieces of a shattered dream
Como pedaços quebrados de um sonho despedaçado
Or like a movie with a missing scene
Ou como um filme com uma cena faltando
You'd like to believe
Você gostaria de acreditar
I'm nothing special
Eu não sou nada especial
-CHORUS-
-REFRÃO-
But if I could take you home
Mas se eu pudesse te levar para casa
If I could take you home
Se eu pudesse te levar para casa
If I could take you home
Se eu pudesse te levar para casa
I'll be all that you need
Eu serei tudo que você precisa
The trail of broken hearts you left behind
A trilha de corações partidos que você deixou para trás
Should send me running girl
Deveria me mandar correr, garota
But I don't mind
Mas eu não me importo
It's not up to me
Não depende de mim
Where you sleep
Onde você dorme
oh oh
ah ah
But you're so good at making casualties
Mas você é tão bom em causar baixas
Inflicting pain rather casually
Infligir dor de maneira bastante casual
It's easy to see
É fácil ver
You'd do it to me
Você faria isso comigo
Oh oh
Ah, ah
Like broken pieces of a shattered dream
Como pedaços quebrados de um sonho despedaçado
Or like a movie with a missing scene
Ou como um filme com uma cena faltando
You'd like to believe
Você gostaria de acreditar
I'm nothing special
Eu não sou nada especial
-CHORUS 2x-
-REFRÃO 2x-
-BRIDGE-
-PONTE-
Oh whoa oh
Oh, ei, oh
Oh whoa oh
Oh, ei, oh
Oh whoa oh
Oh, ei, oh
Oh whoa oh
Oh, ei, oh
If I could take you home
Se eu pudesse te levar para casa
If I could take it slow
Se eu pudesse ir devagar
If i could let you know
Se eu pudesse deixar você saber
If I could make you see
Se eu pudesse fazer você ver
That I'll be all that you need
Que eu serei tudo que você precisa
Oh whoa oh
Oh, ei, oh
-CHORUS 2x-
-REFRÃO 2x-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
