Staples Songtekst Nederlandse Vertaling

Staples-Self titled
Staples-Zelf getiteld
Relient K
Reliante K
Nick
Niek
Verse 1:
Vers 1:
Verse 2:
Vers 2:
Verse 3:
Vers 3:
Verse 4:
Vers 4:
Guitar part(no vocals but bass is here):
Gitaarpartij (geen zang maar bas is aanwezig):
Verse 5:
Vers 5:
Solo(play 8x):
Solo(8x spelen):
LYRICS
LYRICS
Cause it hasn't been that long
Want het is nog niet zo lang geleden
since you almost hit the tree.
omdat je bijna de boom raakte.
Cause it hasn't been that long
Want het is nog niet zo lang geleden
since you hit the pole because of speed.
omdat je door de snelheid de paal raakte.
Do you remember
Weet je nog
the ambulance it took you there?
De ambulance die je daarheen heeft gebracht?
Do you remember
Weet je nog
they cut your pants your favorite pair?
Hebben ze je broek jouw favoriete paar gesneden?
They shaved your head.
Ze hebben je hoofd geschoren.
Where's all your hair.
Waar is al je haar.
The doctor said,
De dokter zei:
"We need some staples for his head."
'We hebben wat nietjes nodig voor zijn hoofd.'
The doctor said,
De dokter zei:
"Another foot you could be dead."
'Met nog een voet zou je dood kunnen zijn.'
The doctor said,
De dokter zei:
"We need some staples for his head."
'We hebben wat nietjes nodig voor zijn hoofd.'
The doctor said,
De dokter zei:
"You should have took the bus instead."
'Je had beter de bus kunnen nemen.'
All you could hear
Alles wat je kon horen
was kachunk, kachunk, kachunk.
Het was kachunk, kachunk, kachunk.
All you could hear
Alles wat je kon horen
was the doctor putting staples in this punk.
was de dokter die nietjes in deze idioot stopte.
(repeat)
(herhaal)
He could have died that day.
Hij had die dag kunnen overlijden.
Which means that he would not be here.
Wat betekent dat hij hier niet zou zijn.
He would have gone away,
Hij zou weggegaan zijn,
friends and family we'd shed our tears.
vrienden en familie, we lieten onze tranen vallen.
But the good thing would be
Maar het goede zou zijn
is that we would always know.
is dat we het altijd zouden weten.
He would be living
Hij zou leven
with Jesus Christ in his new home.
met Jezus Christus in zijn nieuwe huis.
(repeat)
(herhalen)