Maruzzella 歌詞 日本語訳

TAB Interlude
TAB 間奏
Ohe! Chi sente? E chi mo canta appriesso a me?
ああ！誰が聞きますか？そして私の隣で歌っているのは誰ですか？
ohe, pe' tramente s'affaccia 'a luna pe' vede!
やあ、月が見上げていますよ！
Pe' tutta 'sta marina 'a Proceda a Resina,
このマリーナのすべてについては、レジーナへ進み、
dice: "Guarda lla, na femmena che fa!"
彼は言う、「彼女を見てください、彼女はなんと素晴らしいことをしているのでしょう！」
G Bm G F#7 TAB INTERLUDE Bm
G Bm G F#7 間奏曲 Bm
Maruzzella,Maruzze'... t'he miso dint'a ll'uocchie 'o mare
マルッツェッラ、マルッツェッ… 目に留まりました、海
e mm'he miso 'mpiett'a me nu dispiacere...
そして私は後悔しないようにと言いました...
Stu core mme faje sbattere cchiu forte 'e ll'onne
この心は私を激しく鼓動させる
quanno'o cielo e scuro...
空が暗いとき…
Primma me dice "si", po', doce doce, mme faje muri...
最初に彼は「はい」と言い、それから甘い甘い、それは私を死に至らしめます...
Maruzzella,Maruzze'...
マルッツェッラ、マルッツェッラ…
Ohe!Chi mm'ajuta?
おい！誰が私を助けてくれているの？
Si tu nun viene a mm'ajuta?
助けに来なかったら？
Ohe,mm'e venuta,na voglia ardente 'e te vasa.
ああ、あなたに会いたい一心でやって来ました。
E vienetenne oje bella...
そして今日も美しい…
e damme 'sta vucchella
そしてこの鳥はだめだ
ca, pe' mm'avvelena,'e zuccaro se fa...
それは、私に毒があるとしたら、それは砂糖です...
G Bm G F#7 TAB INTERLUDE Bm
G Bm G F#7 間奏曲 Bm
Maruzzella,Maruzze'... t'he miso dint'a ll'uocchie 'o mare
マルッツェッラ、マルッツェッ… 目に留まりました、海
e mm'he miso 'mpiett'a me nu dispiacere...
そして私は後悔しないようにと言いました...
Stu core mme faje sbattere cchiu forte 'e ll'onne
この心は私を激しく鼓動させる
quanno'o cielo e scuro...
空が暗いとき…
Primma me dice "si", po', doce doce, mme faje muri...
最初に彼は「はい」と言い、それから甘い甘い、それは私を死に至らしめます...
Maruzzella,Maruzze'...
マルッツェッラ、マルッツェッラ…