Straight Across My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Return - Straight Across My Heart
العودة - مباشرة عبر قلبي
Verse:
الآية:
well you're on your way
حسنًا، أنت في طريقك
Hm
حسنًا
ain't nothing i can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
i just wish i could tell you what i feel for you
أتمنى فقط أن أخبرك بما أشعر به تجاهك
Hm
حسنًا
and i can't find the words to say
ولا أستطيع العثور على الكلمات لأقولها
what's down inside
ما هو في الداخل
Hm
حسنًا
a feelin' too hard to hide
شعور يصعب إخفاءه
Chorus:
جوقة:
so don't look back
لذلك لا تنظر إلى الوراء
Hm
حسنًا
just say so long
فقط أقول وقتا طويلا
you won't see the tears
لن ترى الدموع
Hm
حسنًا
they'll come when your gone
سوف يأتون عندما تذهب
gonna pray that we'll meet
سأدعو الله أن نلتقي
altought the waiting's hard
على الرغم من أن الانتظار صعب
Hm
حسنًا
'cause your name is written
لأن إسمك مكتوب
straight across my heart
مباشرة عبر قلبي
Verse:
الآية:
yeah, sometime, somewhere
نعم، في وقت ما، في مكان ما
Hm
حسنًا
there's a chance we'll meet
هناك فرصة أننا سوف نلتقي
could be on the corner of a downtown street
يمكن أن يكون على زاوية شارع وسط المدينة
Hm
حسنًا
and it won't be the first time
ولن تكون المرة الأولى
that i try to say
الذي أحاول أن أقول
Hm
حسنًا
what i couldn't say yesterday
ما لم أستطع أن أقول أمس
Chorus:
جوقة:
so don't look back
لذلك لا تنظر إلى الوراء
Hm
حسنًا
just say so long
فقط أقول وقتا طويلا
you won't see the tears
لن ترى الدموع
Hm
حسنًا
they'll come when your gone
سوف يأتون عندما تذهب
gonna pray that we'll meet
سأدعو الله أن نلتقي
altought the waiting's hard
على الرغم من أن الانتظار صعب
Hm
حسنًا
'cause your name is written
لأن إسمك مكتوب
straight across my heart
مباشرة عبر قلبي
Guitar Solo
غيتار منفرد
so don't look back
لذلك لا تنظر إلى الوراء
Hm
حسنًا
just say so long
فقط أقول وقتا طويلا
you won't see the tears
لن ترى الدموع
Hm
حسنًا
they'll come when your gone
سوف يأتون عندما تذهب
gonna pray that we'll meet
سأدعو الله أن نلتقي
altought the waiting's hard
على الرغم من أن الانتظار صعب
Hm
حسنًا
'cause your name is written
لأن إسمك مكتوب
straight across my heart
مباشرة عبر قلبي
Piano Solo: |D |Hm| Em| A|x3
بيانو منفرد: |D |Hm| م| أ|x3