Straight Across My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Return - Straight Across My Heart
Powrót - Prosto przez moje serce
Verse:
Werset:
well you're on your way
cóż, jesteś w drodze
Hm
Hm
ain't nothing i can do
nic nie mogę zrobić
i just wish i could tell you what i feel for you
Chciałbym tylko móc ci powiedzieć, co do ciebie czuję
Hm
Hm
and i can't find the words to say
i nie mogę znaleźć słów, żeby to powiedzieć
what's down inside
co jest w środku
Hm
Hm
a feelin' too hard to hide
uczucie zbyt trudne do ukrycia
Chorus:
Chór:
so don't look back
więc nie oglądaj się za siebie
Hm
Hm
just say so long
po prostu powiedz tak długo
you won't see the tears
nie zobaczysz łez
Hm
Hm
they'll come when your gone
przyjdą, gdy cię nie będzie
gonna pray that we'll meet
pomodlę się, żebyśmy się spotkali
altought the waiting's hard
chociaż czekanie jest trudne
Hm
Hm
'cause your name is written
bo twoje imię jest zapisane
straight across my heart
prosto w moje serce
Verse:
Werset:
yeah, sometime, somewhere
tak, kiedyś, gdzieś
Hm
Hm
there's a chance we'll meet
jest szansa, że się spotkamy
could be on the corner of a downtown street
mógłby znajdować się na rogu ulicy w centrum miasta
Hm
Hm
and it won't be the first time
i nie będzie to pierwszy raz
that i try to say
to próbuję powiedzieć
Hm
Hm
what i couldn't say yesterday
czego nie mogłem wczoraj powiedzieć
Chorus:
Chór:
so don't look back
więc nie oglądaj się za siebie
Hm
Hm
just say so long
po prostu powiedz tak długo
you won't see the tears
nie zobaczysz łez
Hm
Hm
they'll come when your gone
przyjdą, gdy cię nie będzie
gonna pray that we'll meet
pomodlę się, żebyśmy się spotkali
altought the waiting's hard
chociaż czekanie jest trudne
Hm
Hm
'cause your name is written
bo twoje imię jest zapisane
straight across my heart
prosto w moje serce
Guitar Solo
Gitara solowa
so don't look back
więc nie oglądaj się za siebie
Hm
Hm
just say so long
po prostu powiedz tak długo
you won't see the tears
nie zobaczysz łez
Hm
Hm
they'll come when your gone
przyjdą, gdy cię nie będzie
gonna pray that we'll meet
pomodlę się, żebyśmy się spotkali
altought the waiting's hard
chociaż czekanie jest trudne
Hm
Hm
'cause your name is written
bo twoje imię jest zapisane
straight across my heart
prosto w moje serce
Piano Solo: |D |Hm| Em| A|x3
Solo na fortepianie: |D |Hm| Em| A|x3