Wicked Wonderland Liedtext Deutsche Übersetzung

Wicked Wonderland/Rev Theory/Justice
Böses Wunderland/Rev-Theorie/Gerechtigkeit
PLEASE RATE AND/OR LEAVE FEEDBACK!!! I would really appreciate it!
BITTE BEWERTEN UND/ODER FEEDBACK HINTERLASSEN!!! Ich würde es wirklich schätzen!
b -- bend
b – Biegung
r -- release
r – Veröffentlichung
h -- hammer-on
h – Hammer-on
p -- pull-off
p – Abzug
~ -- vibrato
~ – Vibrato
. -- palm mute
. -- palm stumm
/ -- slide up/down
/ -- nach oben/unten schieben
NH -- natural harmonic
NH – natürliche Harmonische
PH -- pinch harmonic
PH – Pinch-Harmonische
*Sorry if the spacing is a little bit off for some parts...
*Es tut mir leid, wenn der Abstand an einigen Stellen etwas abweicht ...
INTRO:
EINFÜHRUNG:
(If this first part doesn't make sense,
(Wenn dieser erste Teil keinen Sinn ergibt,
it should when you listen to the song.)
sollte es sein, wenn Sie sich das Lied anhören.)
Guitar 1
Gitarre 1
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
Guitar 2
Gitarre 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
Guitar 1
Gitarre 1
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
Guitar 2
Gitarre 2
-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)-
-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)-
Guitar 1
Gitarre 1
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
Guitar 2
Gitarre 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
Guitar 1
Gitarre 1
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
Guitar 2
Gitarre 2
-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)-
-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)-
Guitar 1
Gitarre 1
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
Guitar 2
Gitarre 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
Guitar 1
Gitarre 1
G-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)----------------------|
G-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)----------------------|
Guitar 2
Gitarre 2
E-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)-----------------------------|
E-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)-----------------------------|
MAIN RIFF:
HAUPT-RIFF:
Guitar 1 & 2
Gitarre 1 & 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
E---------8p78-7-----------6p56-5-----------8p78-7-------------------|
E---------8p78-7-----------6p56-5-----------8p78-7----|
VERSE 1:
VERS 1:
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 1
Gitarre 1
NH
NH
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 1
Gitarre 1
G-------------------------3b(4)~~-|
G-----------3b(4)~~-|
PM. . . . . . . . . .
PN. . . . . . . . . .
Guitar 1
Gitarre 1
VERSE 2:
VERS 2:
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 1
Gitarre 1
PRE-CHORUS RIFF:
RIFF VOR DEM CHOR:
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
CHORUS:
CHOR:
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
E---------8p78-7-----------6p56-5-----------8p78-7-------------------|
E---------8p78-7-----------6p56-5-----------8p78-7----|
VERSE 1 (rep.):
Strophe 1 (Wiederholung):
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 1
Gitarre 1
NH
NH
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 1
Gitarre 1
G-------------------------3b(4)~~-|
G-----------3b(4)~~-|
PM. . . . . . . . . .
PN. . . . . . . . . .
Guitar 1
Gitarre 1
VERSE 2 (rep.):
Strophe 2 (Wiederholung):
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 1
Gitarre 1
PRE-CHORUS RIFF (rep.):
PRE-CHORUS RIFF (Wiederholung):
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
BRIDGE:
BRÜCKE:
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
(I'm not 100% sure about the super-fast picking but it sounds alright.
(Bei der superschnellen Auswahl bin ich mir nicht 100 % sicher, aber es klingt in Ordnung.
FYI: for the fast part, all the notes are double digits except the 9th fret note.)
Zu Ihrer Information: Für den schnellen Teil sind alle Noten zweistellig, mit Ausnahme der Note am 9. Bund.)
B-9~~-------------9/10----10/6----6/3-------------------------------------------------|
B-9~~-------------9/10----10/6----6/3----------------------------------|
SOLO:
SOLO:
Guitar 1
Gitarre 1
B-----3---3---3/5---5---/17~~~-----------------------------------|
B-----3---3---3/5---5---/17~~~-----------------------------------|
D--------------------------------------------7b(8r7)-------------|
D---------------7b(8r7)-------------|
D--------------------------------------------------------5-2~~~~-|
D------------------------------------------5-2~~~~-|
B-7-7---8---9---10-----/15-17-15b(16)-----|
B-7-7---8---9---10-----/15-17-15b(16)-----|
PM. . .
PN. . .
E---------------------------------------------------------17b(18)-|
E-------------------------------------------17b(18)-|
B-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12--------|
B-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12--------|
Guitar 2
Gitarre 2
VERSE 2 (rep.):
Strophe 2 (Wiederholung):
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
B-12b(13)------(13)---------(r12)---------------------------------|
B-12b(13)------(13)---------(r12)---------------------------------|
PH
PH
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
(I'm also not 100% sure about this part... one reason's cuz my guitar only
(Ich bin mir bei diesem Teil auch nicht 100 % sicher ... ein Grund dafür ist nur meine Gitarre
has 21 frets, and cuz it's not as audible as the chords being played over it.)
hat 21 Bünde, und weil es nicht so hörbar ist wie die Akkorde, die darüber gespielt werden.)
B-12b(13)------12b(13)~~~---(13r12)-12b(13)-(13)------------------|
B-12b(13)------12b(13)~~~---(13r12)-12b(13)-(13)------------------|
PRE-CHORUS RIFF (rep.):
PRE-CHORUS RIFF (Wiederholung):
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
CHORUS (drum change):
CHOR (Schlagzeugwechsel):
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
E---------8p78-7-----------6p56-5-|
E---------8p78-7-----------6p56-5-|
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
E---------8p78-7-----------------------|
E---------8p78-7--------|
PLEASE RATE AND/OR COMMENT!!!
BITTE BEWERTEN UND/ODER KOMMENTIEREN!!!
HOPE THIS HELPED YOU!!!!!!
Ich hoffe, das hat dir geholfen!!!!!!