Wicked Wonderland Paroles Traduction Française

Wicked Wonderland/Rev Theory/Justice
Wicked Wonderland/Rev Théorie/Justice
PLEASE RATE AND/OR LEAVE FEEDBACK!!! I would really appreciate it!
VEUILLEZ NOTER ET/OU LAISSER DES COMMENTAIRES !!! J'apprécierais vraiment!
b -- bend
b -- plier
r -- release
r -- libération
h -- hammer-on
h -- marteler
p -- pull-off
p -- retrait
~ -- vibrato
~ -- vibrato
. -- palm mute
. -- Palm Mute
/ -- slide up/down
/ -- glisser vers le haut/bas
NH -- natural harmonic
NH - harmonique naturelle
PH -- pinch harmonic
PH - harmonique de pincement
*Sorry if the spacing is a little bit off for some parts...
*Désolé si l'espacement est un peu faux pour certaines parties...
INTRO:
INTRO :
(If this first part doesn't make sense,
(Si cette première partie n'a pas de sens,
it should when you listen to the song.)
cela devrait être le cas lorsque vous écoutez la chanson.)
Guitar 1
Guitare 1
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
Guitar 2
Guitare 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
Guitar 1
Guitare 1
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
Guitar 2
Guitare 2
-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)-
-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)-
Guitar 1
Guitare 1
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
Guitar 2
Guitare 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
Guitar 1
Guitare 1
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
Guitar 2
Guitare 2
-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)-
-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)-
Guitar 1
Guitare 1
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)-
Guitar 2
Guitare 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)-
Guitar 1
Guitare 1
G-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)----------------------|
G-4b(5)(4)(5)(4)(5)(4)(5)(4)----------------------|
Guitar 2
Guitare 2
E-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)-----------------------------|
E-12b(13)(12)(13)(12)(13)(12)(13)(12)-----------------------------|
MAIN RIFF:
RIFF PRINCIPAL :
Guitar 1 & 2
Guitare 1 & 2
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
E---------8p78-7-----------6p56-5-----------8p78-7-------------------|
E---------8p78-7-----------6p56-5----------8p78-7-------------------|
VERSE 1:
VERSET 1 :
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 1
Guitare 1
NH
NH
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 1
Guitare 1
G-------------------------3b(4)~~-|
G-----------------------------3b(4)~~-|
PM. . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . .
Guitar 1
Guitare 1
VERSE 2:
VERSET 2 :
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 1
Guitare 1
PRE-CHORUS RIFF:
RIFF PRÉ-CHORUS :
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
CHORUS:
CHŒUR :
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
E---------8p78-7-----------6p56-5-----------8p78-7-------------------|
E---------8p78-7-----------6p56-5----------8p78-7-------------------|
VERSE 1 (rep.):
VERSET 1 (rép.):
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 1
Guitare 1
NH
NH
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 1
Guitare 1
G-------------------------3b(4)~~-|
G-----------------------------3b(4)~~-|
PM. . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . .
Guitar 1
Guitare 1
VERSE 2 (rep.):
VERSET 2 (rép.):
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 1
Guitare 1
PRE-CHORUS RIFF (rep.):
RIFF PRÉ-CHORUS (rép.):
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
BRIDGE:
PONT :
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
(I'm not 100% sure about the super-fast picking but it sounds alright.
(Je ne suis pas sûr à 100 % de la sélection ultra-rapide, mais ça a l'air bien.
FYI: for the fast part, all the notes are double digits except the 9th fret note.)
Pour info : pour la partie rapide, toutes les notes sont à deux chiffres sauf la note de la 9ème case.)
B-9~~-------------9/10----10/6----6/3-------------------------------------------------|
B-9~~-------------9/10---------10/6----6/3-------------------------------------------------|
SOLO:
SOLO :
Guitar 1
Guitare 1
B-----3---3---3/5---5---/17~~~-----------------------------------|
B-----3---3---3/5---5---/17~~~-----------------------------------|
D--------------------------------------------7b(8r7)-------------|
D--------------------------------------------7b(8r7)-------------|
D--------------------------------------------------------5-2~~~~-|
D----------------------------------------------------------------------5-2~~~~-|
B-7-7---8---9---10-----/15-17-15b(16)-----|
B-7-7---8---9---10-----/15-17-15b(16)-----|
PM. . .
PM. . .
E---------------------------------------------------------17b(18)-|
E-----------------------------------------------------------------------17b(18)-|
B-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12--------|
B-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12-17-17p15p12--------|
Guitar 2
Guitare 2
VERSE 2 (rep.):
VERSET 2 (rép.):
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
B-12b(13)------(13)---------(r12)---------------------------------|
B-12b(13)------(13)---------(r12)---------------------------------|
PH
PH
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
(I'm also not 100% sure about this part... one reason's cuz my guitar only
(Je ne suis pas non plus sûr à 100% pour cette partie... une des raisons est que ma guitare uniquement
has 21 frets, and cuz it's not as audible as the chords being played over it.)
a 21 frettes, et parce que ce n'est pas aussi audible que les accords joués dessus.)
B-12b(13)------12b(13)~~~---(13r12)-12b(13)-(13)------------------|
B-12b(13)------12b(13)~~~---(13r12)-12b(13)-(13)------------------|
PRE-CHORUS RIFF (rep.):
RIFF PRÉ-CHORUS (rép.):
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
E-7b(8)(7)(8)(7)(8)(7)(8)(7)------|
CHORUS (drum change):
CHORUS (changement de batterie) :
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
E---------8p78-7-----------6p56-5-|
E---------8p78-7-----------6p56-5-|
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
E---------8p78-7-----------------------|
E-------------8p78-7-----------------------|
PLEASE RATE AND/OR COMMENT!!!
VEUILLEZ NOTER ET/OU COMMENTER !!!
HOPE THIS HELPED YOU!!!!!!
J'espère que cela vous a aidé !!!!!!!