Pare Lyrics English Translation

Sen bana ne kadar uzakta olsan
No matter how far you are from me
Dayanamam ağlamana derdim olsa bile
I can't stand your crying even if I have trouble
Benim olmasan bile
Even if you're not mine
Benim olamasan bile
Even if you can't be mine
Ben serdim yoluna pare pare
I laid it in pieces on your path
Yok inan hiç başka çarem
No, believe me, I have no other choice.
Sensizlik eşit ölüme zaten
Being without you is already equal to death
Gelme ölüme madem
Don't come to death
Yok mmmmm ölüme madem
No, mmmmm, if I'm dying
Yok
None
Çare mare yok
There is no cure
Çare mare yok
There is no cure
Çare mare yok
There is no cure
Sende benim gibi yansan keşke
I wish you would burn like me
Sende benim gibi yansan keşke
I wish you would burn like me
Sende benim gibi yansan keşke
I wish you would burn like me
Ne de zormuş senin olmak
How hard it is to be yours
Kime koşsam yerin dolmaz
Whoever I run to, you won't have enough space
Yok olsam kaybolsam
If I disappear, if I get lost
Buralardan bu diyardan
From here to this land
Bana ihanette etsen
If you betray me
Kara kara düşünsemde yetmez
Even if I think darkly, it's not enough
Cana kıyamet misin sen
Are you the doomsday for my soul?
Unutamam üzülsemde geçmez
I can't forget, even if I'm sad, it won't go away
Yok bitane daha senden
Nothing more than you
Zor idare etmem
I can hardly manage
Oldum deli divane dertten
I went crazy because of my troubles
Deli divane dertten
Crazy crazy from trouble
Yaren olsan yaralarıma merhem olsan sarıp
If you were my friend, if you were ointment for my wounds, you would bandage them
Öpüp sarmalasam seni yine saçmalasak
If I kiss and hug you, let's talk nonsense again
Yaren olsan yaralarıma merhem olsan sarıp
If you were my friend, if you were ointment for my wounds, you would bandage them
Öpüp sarmalasam seni yine saçmalasak
If I kiss and hug you, let's talk nonsense again
Sende benim gibi yansan keşke
I wish you would burn like me
Sende benim gibi yansan keşke
I wish you would burn like me
Sende benim gibi yansan keşke
I wish you would burn like me