Pare 歌詞 日本語訳

Sen bana ne kadar uzakta olsan
あなたが私からどれだけ離れていても
Dayanamam ağlamana derdim olsa bile
たとえ困っていても君が泣くのは我慢できない
Benim olmasan bile
たとえあなたが私のものじゃなくても
Benim olamasan bile
たとえあなたが私のものになれないとしても
Ben serdim yoluna pare pare
私はそれをあなたの道にバラバラに置きました
Yok inan hiç başka çarem
いや、信じてください、他に選択肢はありません。
Sensizlik eşit ölüme zaten
あなたがいないことはすでに死に等しい
Gelme ölüme madem
死に至るな
Yok mmmmm ölüme madem
いや、うーん、もし私が死ぬなら
Yok
なし
Çare mare yok
治療法はありません
Çare mare yok
治療法はありません
Çare mare yok
治療法はありません
Sende benim gibi yansan keşke
あなたも私のように燃えてくれたらいいのに
Sende benim gibi yansan keşke
あなたも私のように燃えてくれたらいいのに
Sende benim gibi yansan keşke
あなたも私のように燃えてくれたらいいのに
Ne de zormuş senin olmak
あなたのものになることがどれほど難しいか
Kime koşsam yerin dolmaz
誰に走ってもスペースが足りない
Yok olsam kaybolsam
私がいなくなったら、迷ったら
Buralardan bu diyardan
ここからこの地へ
Bana ihanette etsen
あなたが私を裏切ったら
Kara kara düşünsemde yetmez
暗く考えても足りない
Cana kıyamet misin sen
あなたは私の魂の終末ですか？
Unutamam üzülsemde geçmez
忘れられない 悲しくても消えない
Yok bitane daha senden
あなた以外の何ものでもない
Zor idare etmem
ほとんど管理できません
Oldum deli divane dertten
悩みのせいで気が狂ってしまった
Deli divane dertten
トラブルでクレイジークレイジー
Yaren olsan yaralarıma merhem olsan sarıp
もしあなたが私の友達だったら、もしあなたが私の傷の軟膏だったら、包帯を巻いてくれるでしょう
Öpüp sarmalasam seni yine saçmalasak
キスして抱きしめたらまたくだらない話しましょう
Yaren olsan yaralarıma merhem olsan sarıp
もしあなたが私の友達だったら、もしあなたが私の傷の軟膏だったら、包帯を巻いてくれるでしょう
Öpüp sarmalasam seni yine saçmalasak
キスして抱きしめたらまたくだらない話しましょう
Sende benim gibi yansan keşke
あなたも私のように燃えてくれたらいいのに
Sende benim gibi yansan keşke
あなたも私のように燃えてくれたらいいのに
Sende benim gibi yansan keşke
あなたも私のように燃えてくれたらいいのに