I Was Wrong كلمات أغنية ترجمة عربية

"I was wrong" Rhett Akins
"لقد كنت مخطئا" ريت أكينز
CD: "Somebody New"
القرص المضغوط: "شخص جديد"
"I was wrong"
"لقد كنت مخطئا"
Intro:
مقدمة:
Well, I know its late, but girl I just had to call
حسنًا، أعرف أن الوقت متأخر، لكن كان عليّ أن أتصل بك يا فتاة
This just cant wait, cause I aint slept a wink at all.
هذا لا يمكن أن ينتظر، لأنني لم أنم ولو غمزة على الإطلاق.
Since we said goodbye, and I know that Im
منذ أن قلنا وداعا، وأنا أعلم أنني
the only one to blame.
الوحيد الذي يقع عليه اللوم.
I thought we were right, to turn and go our separate ways.
اعتقدت أننا كنا على حق، أن نتحول ونذهب في طريقنا المنفصل.
But I know tonight, that I cant stand another day
لكنني أعلم الليلة أنني لا أستطيع الوقوف يومًا آخر
of being alone, trying to hang on
من البقاء وحيدًا، محاولًا الصمود
And I cant take no more of this pain.
وأنا لا أستطيع تحمل المزيد من هذا الألم.
Chorus:
جوقة:
I was wrong, to let you go.
لقد أخطأت في السماح لك بالرحيل.
And now that your gone, my lifes out of control
والآن بعد أن رحلت، أصبحت حياتي خارج نطاق السيطرة
I was wrong, you told me from the start
لقد كنت مخطئا، لقد أخبرتني منذ البداية
Id never find truer love, than the love in your heart.
لن أجد أبدًا حبًا أصدق من الحب الذي في قلبك.
Love so strong, you were right...
الحب قوي جدًا، لقد كنت على حق..
I was wrong
لقد كنت مخطئا
Girl could you find, a way to give us one more chance
يا فتاة، هل يمكنك إيجاد طريقة لمنحنا فرصة أخرى
A day at a time, maybe thats too much to ask
يومًا بعد يوم، ربما يكون هذا كثيرًا لنطلبه
Cause your all Ive got, believe it or not
لأن كل ما لدي، صدق أو لا تصدق
Without you I know I cant go on...
بدونك أعلم أنني لا أستطيع الاستمرار..
(Chorus)
(جوقة)
(Half chorus)
(نصف جوقة)