I Was Wrong Liedtext Deutsche Übersetzung

"I was wrong" Rhett Akins
„Ich habe mich geirrt“ Rhett Akins
CD: "Somebody New"
CD: „Somebody New“
"I was wrong"
„Ich habe mich geirrt“
Intro:
Einführung:
Well, I know its late, but girl I just had to call
Nun, ich weiß, es ist spät, aber Mädchen, ich musste einfach anrufen
This just cant wait, cause I aint slept a wink at all.
Das kann es kaum erwarten, denn ich habe überhaupt kein Auge zugetan.
Since we said goodbye, and I know that Im
Seitdem wir uns verabschiedet haben und ich weiß, dass ich es bin
the only one to blame.
der Einzige, der die Schuld trägt.
I thought we were right, to turn and go our separate ways.
Ich dachte, wir hätten Recht gehabt, uns abzuwenden und getrennte Wege zu gehen.
But I know tonight, that I cant stand another day
Aber ich weiß heute Abend, dass ich keinen weiteren Tag ertragen kann
of being alone, trying to hang on
allein zu sein und zu versuchen durchzuhalten
And I cant take no more of this pain.
Und ich kann diesen Schmerz nicht mehr ertragen.
Chorus:
Chor:
I was wrong, to let you go.
Es war falsch, dich gehen zu lassen.
And now that your gone, my lifes out of control
Und jetzt, wo du weg bist, ist mein Leben außer Kontrolle
I was wrong, you told me from the start
Ich habe mich geirrt, das hast du mir von Anfang an gesagt
Id never find truer love, than the love in your heart.
Ich würde nie eine wahrere Liebe finden als die Liebe in deinem Herzen.
Love so strong, you were right...
Liebe so stark, du hattest recht...
I was wrong
Ich habe mich geirrt
Girl could you find, a way to give us one more chance
Mädchen, könntest du einen Weg finden, uns noch eine Chance zu geben?
A day at a time, maybe thats too much to ask
Einen Tag nach dem anderen, vielleicht ist das zu viel verlangt
Cause your all Ive got, believe it or not
Denn du bist alles, was ich habe, ob du es glaubst oder nicht
Without you I know I cant go on...
Ohne dich weiß ich, dass ich nicht weitermachen kann ...
(Chorus)
(Chor)
(Half chorus)
(Halbchor)