Old Dirt Road Songtekst Nederlandse Vertaling

By Rhett Akins
Door Rhett Akins
Intro:Bm Dm G
Intro: Bm Dm G
There's an old dirt road off of 33
Er is een oude onverharde weg bij 33
Lord it's been so long since it's seen me
Heer, het is zo lang geleden dat hij mij heeft gezien
But I've put many a miles across its back
Maar ik heb vele kilometers over zijn rug gelegd
I used to kick up dust in the summer time
In de zomer liet ik stof opwaaien
Running the Georgia, Florida line
Het runnen van de Georgia, Florida-lijn
A teenage train jumping off the track
Een tienertrein die van de baan springt
Had the windows rolled down and beer cans flying
De ramen waren naar beneden gerold en de bierblikjes vlogen rond
Bocephus on the knob and a coon dog crying
Bocephus op de knop en een huilende wasbeerhond
chorus:
refrein:
Now those days are gone in my rearview
Nu zijn die dagen in mijn achteruitkijkspiegel verdwenen
Lord all the scenes have changed
Heer, alle scènes zijn veranderd
And all the road are all brand new
En alle wegen zijn allemaal gloednieuw
When my home sick heart gets the best of me
Wanneer mijn zieke hart het beste van mij krijgt
I hit that old dirt road off of 33
Ik raakte die oude onverharde weg bij 33
I was running with a bunch of friends of mine
Ik was aan het hardlopen met een stel vrienden van mij
With nothing to do but shoot ole stop signs
Met niets anders te doen dan op oude stopborden schieten
Half the time with the law hot on our heels
De helft van de tijd met de wet op de hielen
We'd get cleaned up and go looking around
We zouden ons opfrissen en rond gaan kijken
For a car load girls to follow us down
Voor een auto vol meiden die ons naar beneden volgen
To a run down cabin and a party back in the fields
Naar een vervallen hut en een feest in de velden
Oh God bless momma she never had a clue
Oh God zegene mama, ze heeft nooit een idee gehad
But I got a feeling that my daddy knew
Maar ik kreeg het gevoel dat mijn vader het wist
repeat chorus:
herhaal refrein:
www.RhettAkins.com
www.RhettAkins.com