She Said Yes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I think this is the song that was requested. Lemme know if
Myślę, że to jest piosenka, o którą prosiłem. Daj mi znać, jeśli
it isn't. Also, I'm not quite sure of some parts of the lyrics.
tak nie jest. Poza tym nie jestem całkiem pewien niektórych fragmentów tekstu.
Notify me of any corrections.
Powiadom mnie o wszelkich poprawkach.
She Said Yes - Rhett Akins
Powiedziała „tak” – Rhett Akins
He'd never had given much thought to dancin'
Nigdy nie zastanawiał się zbytnio nad tańcem
G --> G D C
G --> G D C
but she gave a lot of thought to bein' asked
ale dużo myślała o tym, żeby ją o to zapytać
well he'd never been good
cóż, nigdy nie był dobry
at comin' right on out and askin'
przychodzę od razu i pytam
and she'd never been given a chance
i nigdy nie dano jej szansy
but somethin' moved across that old gym floor
ale coś się poruszyło po tej starej podłodze sali gimnastycznej
when fear was hold'n fast
kiedy strach był mocno trzymany
and to his surprise the words came at last
i ku jego zdziwieniu te słowa w końcu padły
And she said yes to his half-hearted request
A ona zgodziła się na jego połowiczną prośbę
and they held on for dear life till the last song played
i trzymali się tak długo, aż do ostatniej zagranej piosenki
they won't let go, it's beyond their control
nie odpuszczą, to jest poza ich kontrolą
they lit a flame with the match God had made
zapalili płomień zapałką, którą stworzył Bóg
when she said yes
kiedy powiedziała tak
From that night on the fire was burnin'
Od tej nocy ogień płonął
and it sure did shine in his light
i z pewnością świeciło w jego świetle
and he knew as long
i wiedział tak długo
as this old world kept turnin'
gdy ten stary świat się kręcił
he wanted her by his side
chciał ją u swego boku
--> C D
--> C D
so with a ring and a nervous smile
więc z pierścionkiem i nerwowym uśmiechem
and lines that he rehearsed
i wersety, które ćwiczył
he said the sweetest words
powiedział najsłodsze słowa
that she'd ever heard
jakie kiedykolwiek słyszała
And she said yes to his whole-hearted request
A ona zgodziła się na jego szczerą prośbę
and they'll hold on for dear life till the last stars fade
i będą się tego trzymać aż do zgaśnięcia ostatnich gwiazd
no, they won't let go, it's beyond their control
nie, nie odpuszczą, to jest poza ich kontrolą
they lit a flame with the match God had made
zapalili płomień zapałką, którą stworzył Bóg
when she said yes
kiedy powiedziała tak
They lit a flame with the match God had made
Zapalili płomień zapałką, którą stworzył Bóg
when she said yes
kiedy powiedziała tak
Dan@execpc.com
Dan@execpc.com
Milwaukee, WI
Milwaukee, Wisconsin