Kentucky Borderline كلمات أغنية ترجمة عربية

She pulled outta Mobile in the pourin' rain
لقد انسحبت من الهاتف المحمول تحت المطر الغزير
Movin' through the darkness like a hurricane
تتحرك خلال الظلام مثل الإعصار
From southern gulf port waters to the Cumberlands so green
من مياه ميناء الخليج الجنوبي إلى كمبرلاندز الخضراء للغاية
Lousiville by Nashville and all points in between
لوزيفيل باي ناشفيل وجميع النقاط بينهما
Poundin' out a rhythm makin' up lost time
قصف إيقاع يشكل الوقت الضائع
Headin' for that Bluegrass state of mine
التوجه إلى ولاية البلو جراس تلك الخاصة بي
CHORUS:
الجوقة:
White smoke a-rollin' whistle a blowin'
صافرة الدخان الأبيض تنفخ
Listen to her engine keepin' time Kentucky border--line
استمع إلى محركها الذي يحافظ على خط حدود كنتاكي
Montgomery by mornin' Birmingham by noon
مونتغمري في الصباح وبرمنغهام بحلول الظهر
Onward through the timber upward to the moon
فصاعدا من خلال الأخشاب صعودا إلى القمر
Her lonesome whistle cries a low sad refrain
صافرتها الوحيدة تصرخ لازمة حزينة منخفضة
Like the boys down on Beale Street singin' of the pain
مثل الأولاد في شارع بيل يغنون من الألم
No one is gonna stop her from her appointed rounds
ولن يمنعها أحد من جولاتها المقررة
This train is movin' on she's glory bound
هذا القطار يتحرك نحو مجدها
Her lungs are full of fire breathin' burnin' coal
رئتيها مليئتان بالنار التي تتنفس الفحم المحترق
A-ragin' locomotion like thunder when it rolls
حركة راجين مثل الرعد عندما يتدحرج
Singin' for the mighty who cast her molten steel
أغني للأقوياء الذين صبوا لها الفولاذ المنصهر
Drove the spike and laid the rail to ride beneath her wheels
قاد السنبلة ووضع السكة للركوب تحت عجلاتها
The pride of our nation she's a monument to them
فخر أمتنا إنها نصب تذكاري لهم
A Southern belle that mighty L & N
حسناء جنوبية قوية L & N
CHORUS x 2
جوقة × 2
Kentucky borderline
كنتاكي الحدودية