Little Angels كلمات أغنية ترجمة عربية

One summer day a stranger walked up to me and said
في أحد أيام الصيف اقترب مني شخص غريب وقال
Hey little angel would you please tell me your name
أيها الملاك الصغير، هل من الممكن أن تخبرني باسمك
I just turned my head and said Laura Jane's my name
لقد أدرت رأسي للتو وقلت اسمي لورا جين
He said Laura would you like to play a game
قال لورا هل ترغبين في لعب لعبة
Too young to know or understand the reason why
صغير جدًا على معرفة السبب أو فهمه
This little angel had to live with so much pain
كان على هذا الملاك الصغير أن يعيش مع الكثير من الألم
As a child of only nine I was not to blame
عندما كنت طفلاً في التاسعة من عمري فقط، لم أكن الملام
Now my heart must grow beyond the shame
الآن يجب أن ينمو قلبي إلى ما هو أبعد من العار
Dear God keep an eye on little angels
عزيزي الله، راقب الملائكة الصغار
As they lay down to sleep I pray their souls to keep
وبينما هم يرقدون للنوم، أدعو الله أن تحفظ أرواحهم
When mom and dad can't be there we hope you will hear our prayer
عندما لا يكون أمي وأبي هناك، نأمل أن تسمع صلواتنا
Please don't let other strangers hurt one more little angel
من فضلك لا تدع الغرباء الآخرين يؤذون ملاكًا صغيرًا آخر
I got called into something not knowing right from wrong
لقد تم استدعائي إلى شيء لا أعرف فيه الصواب من الخطأ
Now I pray every day to be strong
والآن أدعو الله كل يوم أن أكون قوياً
God help me forgive this man maybe then I'll understand
ساعدني الله أن أسامح هذا الرجل ربما حينها سأفهم
Little angels shouldn't have to live this way
لا ينبغي للملائكة الصغار أن يعيشوا بهذه الطريقة
Dear God keep an eye on little angels
عزيزي الله، راقب الملائكة الصغار
As they lay down to sleep I pray their souls to keep
وبينما هم يرقدون للنوم، أدعو الله أن تحفظ أرواحهم
When mom and dad can't be there we hope you will hear our prayer
عندما لا يكون أمي وأبي هناك، نأمل أن تسمع صلواتنا
Please don't let other strangers hurt one more little angel
من فضلك لا تدع الغرباء الآخرين يؤذون ملاكًا صغيرًا آخر
Please don't let other strangers hurt one more little angel
من فضلك لا تدع الغرباء الآخرين يؤذون ملاكًا صغيرًا آخر