Amor de tele Текст Песни Перевод на Русский

amo la costura de tu falda
Мне нравится шить твою юбку
amo la estructura de tu espalda
Мне нравится строение твоей спины
amo lo que ves y lo que tocas
Мне нравится то, что ты видишь и к чему ты прикасаешься
amo lo que no es y lo provocas
Я люблю то, чего нет, и ты провоцируешь это
amo tu frialdad ante la vida
Мне нравится твоя холодность по отношению к жизни
amo tu verdad aunque es mentira
Я люблю твою правду, хотя это ложь
amo mucho mas que tu belleza
Я люблю гораздо больше, чем твою красоту
amo si te vas o si regresas
Мне нравится, если ты уйдешь или вернешься
amo la cicatriz en tu rodilla
Мне нравится шрам на твоем колене
y ese lunar gris en tu barbilla
и эта серая родинка на твоем подбородке
sino fuera porque estas metida adentro
но снаружи, потому что ты застрял внутри
de un televisor de seis a siete
из телевизора с шести до семи
te diria lo que siento por dentro
Я бы сказал тебе, что я чувствую внутри
cada que te besa un mequetrefe
каждый раз, когда тебя целует хулиган
Ayer te vi de prisa y fue en vivo
Вчера я видел, как ты спешишь, и это было в прямом эфире.
descubri que tu sonrisa era de archivo
Я обнаружил, что твоя улыбка архивная
fui tras de ti para tocarte
Я пошел за тобой, чтобы прикоснуться к тебе
y lo que consegui fue enfadarte
и что я получил, так это разозлил тебя
Descubrio que era ficticio el lunar gris
Он обнаружил, что серая родинка была вымышленной.
mientras tumbabas la puerta en mi nariz
пока ты выбил дверь мне на нос
tendre que conformarme de seis a siete
Мне придется довольствоваться шестью-семью
con soar que soy yo ese mequetrefe
мечтая о том, что я тот слабак
me enamore del papel de una novela
Я влюбился в роль Романа
se que tu no existes y me doy pena
Я знаю, что тебя нет и мне тебя жаль