Hello Old Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

Hello old friends
Hallo oude vrienden
There's really nothing new to say
Er is eigenlijk niets nieuws te zeggen
But the old, old story bears repeating
Maar het oude, oude verhaal is voor herhaling vatbaar
And the plain old truth grows dearer every day
En de simpele, oude waarheid wordt elke dag dierbaarder
When you find something worth believing
Als je iets vindt dat de moeite waard is om te geloven
That's a joy that nothing could take away
Dat is een vreugde die niets kan wegnemen
So we meet again
Dus we ontmoeten elkaar weer
After all these many years
Na al die vele jaren
Did we sow the seeds we're reaping
Hebben we de zaden gezaaid die we oogsten?
Now that the harvest calls us here
Nu de oogst ons hier roept
Seems that love blooms out of season
Het lijkt erop dat liefde buiten het seizoen bloeit
Much joy can blossom from many tears
Uit vele tranen kan veel vreugde ontstaan
So old friends
Oude vrienden dus
You must forget what you had to forgive
Je moet vergeten wat je moest vergeven
And let love be stronger than the feelings
En laat liefde sterker zijn dan de gevoelens
That rage and run beneath the bridge
Die woede en rennen onder de brug
Knowin' morning follows evening
Weet dat de ochtend volgt op de avond
Makes each new day come as a gift
Zorgt ervoor dat elke nieuwe dag een geschenk is