One Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: One Man
العنوان: رجل واحد
Intro:
مقدمة:
It's a peaceful thing
إنه شيء سلمي
To know that freedom as a rule belongs to me
لأعلم أن الحرية كقاعدة ملك لي
There's something very wrong
هناك شيء خاطئ للغاية
When the colour of a man is all you see
عندما يكون لون الرجل هو كل ما تراه
After all this time
بعد كل هذا الوقت
How can a single voice explain
كيف يمكن أن يفسر صوت واحد
Any reason for the pain we all have seen
أي سبب للألم رأيناه جميعا
It's not a dream
إنه ليس حلما
(Chorus:)
(جوقة :)
One man stood tall
وقف رجل واحد طويل القامة
And faced the devil with his back to the wall
وواجه الشيطان وظهره للحائط
And took one step
واتخذ خطوة واحدة
Closer to Heaven above
أقرب إلى السماء أعلاه
So he took a stand
لذلك اتخذ موقفا
And walked where no one else would dare to even try
وسار حيث لا يجرؤ أي شخص آخر على المحاولة
It was the only way
لقد كانت الطريقة الوحيدة
If not for bravery the soul would surely die
لولا الشجاعة لماتت الروح بالتأكيد
And right before my eyes he gave his life unselfishly
وأمام عيني بذل حياته بلا أنانية
So that all the father's children could be free
حتى يكون جميع أبناء الأب أحرارًا
Like you and me, yeah
مثلك ومثلي، نعم
(Chorus)
(جوقة)
Before his work is done
قبل أن يتم عمله
We've got to put an end to this game of
علينا أن نضع حداً لهذه اللعبة
Choosing sides
اختيار الجوانب
I want us to be one
أريد أن نكون واحدا
And I won't let it go
وأنا لن أترك الأمر
Till it's over
حتى انتهى
I'm here waiting
أنا هنا أنتظر
Solo:
منفردا:
(Chorus) 1.5 Steps Up
(جوقة) 1.5 خطوة للأعلى
One man stood tall
وقف رجل واحد طويل القامة
And faced the devil with his back to the wall
وواجه الشيطان وظهره للحائط
And took one step
واتخذ خطوة واحدة
Closer to Heaven above
أقرب إلى السماء أعلاه
One man was tall
كان رجل واحد طويل القامة
Faced the devil... with his back to the wall
واجه الشيطان... وظهره للحائط
One step closer to Heaven above
خطوة واحدة أقرب إلى الجنة أعلاه
One man stood tall
وقف رجل واحد طويل القامة
With his back to the wall
وظهره إلى الحائط
Oo-oh
أوه أوه
(Repeat And Fade)
(تكرار وتتلاشى)