One Man Letras Tradução em Português
Richard Marx - Um Homem
by Richard Marx
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: One Man
Título: Um Homem
Intro:
Introdução:
It's a peaceful thing
É uma coisa pacífica
To know that freedom as a rule belongs to me
Saber que a liberdade como regra pertence a mim
There's something very wrong
Há algo muito errado
When the colour of a man is all you see
Quando a cor de um homem é tudo que você vê
After all this time
Depois de todo esse tempo
How can a single voice explain
Como pode uma única voz explicar
Any reason for the pain we all have seen
Qualquer razão para a dor que todos nós vimos
It's not a dream
Não é um sonho
(Chorus:)
(Refrão:)
One man stood tall
Um homem ficou alto
And faced the devil with his back to the wall
E enfrentou o diabo de costas para a parede
And took one step
E deu um passo
Closer to Heaven above
Mais perto do céu acima
So he took a stand
Então ele tomou uma posição
And walked where no one else would dare to even try
E andei onde ninguém mais ousaria tentar
It was the only way
Foi a única maneira
If not for bravery the soul would surely die
Se não fosse pela bravura a alma certamente morreria
And right before my eyes he gave his life unselfishly
E bem diante dos meus olhos ele deu sua vida desinteressadamente
So that all the father's children could be free
Para que todos os filhos do pai pudessem ser livres
Like you and me, yeah
Como você e eu, sim
(Chorus)
(Refrão)
Before his work is done
Antes de seu trabalho terminar
We've got to put an end to this game of
Temos que acabar com esse jogo de
Choosing sides
Escolhendo lados
I want us to be one
Eu quero que sejamos um
And I won't let it go
E eu não vou deixar isso passar
Till it's over
Até acabar
I'm here waiting
Estou aqui esperando
Solo:
Sozinho:
(Chorus) 1.5 Steps Up
(Refrão) 1.5 passos para cima
One man stood tall
Um homem ficou alto
And faced the devil with his back to the wall
E enfrentou o diabo de costas para a parede
And took one step
E deu um passo
Closer to Heaven above
Mais perto do céu acima
One man was tall
Um homem era alto
Faced the devil... with his back to the wall
Enfrentou o diabo... de costas para a parede
One step closer to Heaven above
Um passo mais perto do céu acima
One man stood tall
Um homem ficou alto
With his back to the wall
De costas para a parede
Oo-oh
Ooh-oh
(Repeat And Fade)
(Repetir e desaparecer)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
