Bank Vault in Heaven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Got a bank vault in heaven, got my name on the door
Cennette bir banka kasam var, kapıya ismim yazıldı
Every day I get richer, add a little bit more
Her gün zenginleşiyorum, biraz daha ekliyorum
Come you tellers and lenders and lend me some more
Gelin veznedarlar ve borç verenler, bana biraz daha borç verin
Got a bank vault in heaven and it's mine for evermore
Cennette bir banka kasam var ve o sonsuza kadar benim
And the angels sing "Fly, fly, fly"
Ve melekler "Uç, uç, uç" şarkısını söylüyor
The angels sing "Fly, fly, fly"
Melekler "Uç, uç, uç" şarkısını söylüyor
Fly from the darkness that covers you all
Hepinizi kaplayan karanlıktan uçun
Fly to the sky where the only wall is infinity, infinity
Tek duvarın sonsuzluk, sonsuzluk olduğu gökyüzüne uç
Going to shine down from heaven right into your room
Cennetten doğrudan odanıza parlayacak
Take the minds of your children right off to the moon
Çocuklarınızın aklını hemen aya götürün
Every mud hut and igloo, every penthouse and farm
Her çamur kulübesi ve eskimo kulübesi, her çatı katı ve çiftlik
I'll shine down from heaven and I'll do my snake-charm
Cennetten parlayacağım ve yılan büyümü yapacağım
And the angels say "Sing, sing, sing", "Sing, sing, sing"
Ve melekler "Şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle", "Şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle" diyor
Oh the whole world is singing the same happy tune
Ah bütün dünya aynı mutlu melodiyi söylüyor
Something so low even hound dogs can croon to insanity, insanity
O kadar alçak bir şey ki av köpekleri bile deliliğe, deliliğe mırıldanabiliyor
Oh there's a signpost in heaven, in the firmament blue
Ah cennette bir tabela var, gökkubbenin mavisinde
You can run to the wastelands, but it points straight at you
Çorak arazilere koşabilirsin ama o doğrudan sana işaret ediyor
I've got a bank vault in heaven, what joy will it bring
Cennette bir banka kasam var, ne neşe getirecek
All you Punchs and Judys, I'll be pulling your strings
Siz Punch'lar ve Judy'ler, iplerinizi ben çekeceğim
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com