Bathsheba Smiles كلمات أغنية ترجمة عربية

Bathsheba smiles, she smiles and veins turn to ice,
تبتسم بثشبع، وتبتسم، وتتحول عروقها إلى ثلج،
She smiles and heads bow down.
تبتسم وتنحني رؤوسها.
She works the room. Air-kisses every victim twice.
هي تعمل الغرفة. الهواء يقبل كل ضحية مرتين.
She spreads her joy around.
وتنشر فرحتها حولها.
Chorus:
جوقة:
Do you close your eyes to see miracles?
هل تغمض عينيك لترى المعجزات؟
Do you raise your face to kiss angels?
هل ترفع وجهك لتقبيل الملائكة؟
Do you float on air to hear oracles?
هل تطفو في الهواء لتسمع الأقوال؟
Bathsheba smiles, smiles
بثشبع تبتسم، تبتسم
Bathsheba smiles, smiles
بثشبع تبتسم، تبتسم
No doubt can cross her mind, can cross her mind.
لا شك يمكن أن يخطر ببالها، يمكن أن يخطر ببالها.
Bathsheba knows, she knows you better than yourself
بثشبع تعرف، إنها تعرفك أفضل من نفسك
Confess upon your knees.
اعترف على ركبتيك.
She shares her love, and sharing love is sharing wealth
إنها تشارك حبها، وتقاسم الحب هو تقاسم الثروة
Dig in your pockets, please.
احفروا في جيوبكم من فضلكم.
No pain, no gain's a strain,
لا ألم، لا مكسب سلالة،
but she never seems to hurt.
لكن لا يبدو أنها تتألم أبدًا.
Catwalk pilgrims sing this song:
حجاج المنصة يغنون هذه الأغنية:
Hello heaven and goodbye dirt and no hair shirt.
أهلاً بالجنة وداعاً للأوساخ ولا قميص شعر.
Do you close your eyes? Do you raise your face?
هل تغمض عينيك؟ هل ترفع وجهك؟
Bathsheba smiles, smiles
بثشبع تبتسم، تبتسم
Bathsheba smiles, smiles
بثشبع تبتسم، تبتسم
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com