Bathsheba Smiles Songtekst Nederlandse Vertaling

Bathsheba smiles, she smiles and veins turn to ice,
Bathseba lacht, ze lacht en aderen veranderen in ijs,
She smiles and heads bow down.
Ze glimlacht en haar hoofden buigen.
She works the room. Air-kisses every victim twice.
Zij werkt in de kamer. Geeft elk slachtoffer twee keer een luchtkus.
She spreads her joy around.
Ze verspreidt haar vreugde rond.
Chorus:
refrein:
Do you close your eyes to see miracles?
Sluit jij je ogen om wonderen te zien?
Do you raise your face to kiss angels?
Heft u uw gezicht op om engelen te kussen?
Do you float on air to hear oracles?
Zweef jij in de lucht om orakels te horen?
Bathsheba smiles, smiles
Bathseba lacht, lacht
Bathsheba smiles, smiles
Bathseba lacht, lacht
No doubt can cross her mind, can cross her mind.
Er kan ongetwijfeld bij haar opkomen, het kan bij haar opkomen.
Bathsheba knows, she knows you better than yourself
Bathseba weet het, zij kent jou beter dan jijzelf
Confess upon your knees.
Beken op je knieën.
She shares her love, and sharing love is sharing wealth
Ze deelt haar liefde, en het delen van liefde is het delen van rijkdom
Dig in your pockets, please.
Graaf in je zakken, alsjeblieft.
No pain, no gain's a strain,
Geen pijn, geen winst is een spanning,
but she never seems to hurt.
maar ze lijkt nooit pijn te doen.
Catwalk pilgrims sing this song:
Catwalk-pelgrims zingen dit lied:
Hello heaven and goodbye dirt and no hair shirt.
Hallo hemel en tot ziens vuil en geen haarshirt.
Do you close your eyes? Do you raise your face?
Sluit je je ogen? Heft u uw gezicht op?
Bathsheba smiles, smiles
Bathseba lacht, lacht
Bathsheba smiles, smiles
Bathseba lacht, lacht
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com