Bathsheba Smiles Paroles Traduction Française

Bathsheba smiles, she smiles and veins turn to ice,
Bethsabée sourit, elle sourit et les veines se transforment en glace,
She smiles and heads bow down.
Elle sourit et baisse la tête.
She works the room. Air-kisses every victim twice.
Elle travaille dans la chambre. Air-embrasse chaque victime deux fois.
She spreads her joy around.
Elle répand sa joie partout.
Chorus:
Chœur :
Do you close your eyes to see miracles?
Fermez-vous les yeux pour voir des miracles ?
Do you raise your face to kiss angels?
Levez-vous le visage pour embrasser les anges ?
Do you float on air to hear oracles?
Flottez-vous dans les airs pour entendre des oracles ?
Bathsheba smiles, smiles
Bethsabée sourit, sourit
Bathsheba smiles, smiles
Bethsabée sourit, sourit
No doubt can cross her mind, can cross her mind.
Aucun doute ne peut lui traverser l’esprit, peut lui traverser l’esprit.
Bathsheba knows, she knows you better than yourself
Bethsabée sait, elle te connaît mieux que toi
Confess upon your knees.
Avouez à genoux.
She shares her love, and sharing love is sharing wealth
Elle partage son amour, et partager l'amour, c'est partager la richesse
Dig in your pockets, please.
Fouillez dans vos poches, s'il vous plaît.
No pain, no gain's a strain,
Aucune douleur, aucun gain n'est une contrainte,
but she never seems to hurt.
mais elle ne semble jamais souffrir.
Catwalk pilgrims sing this song:
Les pèlerins des podiums chantent cette chanson :
Hello heaven and goodbye dirt and no hair shirt.
Bonjour le ciel et au revoir la saleté et pas de cilice.
Do you close your eyes? Do you raise your face?
Fermez-vous les yeux ? Est-ce que vous levez la tête ?
Bathsheba smiles, smiles
Bethsabée sourit, sourit
Bathsheba smiles, smiles
Bethsabée sourit, sourit
by: Jos Duarte
par: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com