Hard on Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Hard on me, hard on me, why do you grind me small
Hard voor mij, hard voor mij, waarom vermaal je mij klein
Hard on me, hard on me at every fence I fall
Hard voor mij, hard voor mij bij elk hek waar ik val
I bite my rage, I stop my breath
Ik bijt mijn woede in, ik houd mijn adem in
I shake my cage, I swim with emptiness
Ik schud mijn kooi, ik zwem van leegte
Hard on me, hard on me like they were hard on you
Hard voor mij, hard voor mij, net zoals zij hard voor jou waren
Hard on me, hard on me so I can stumble too
Hard voor mij, hard voor mij, zodat ik ook kan struikelen
My circuits seize, my senses jam
Mijn circuits lopen vast, mijn zintuigen lopen vast
I don't know who to please trapped inside the Wicker Man
Ik weet niet wie ik moet behagen, gevangen in de Wicker Man
You're so hard on me
Je bent zo hard voor mij
You're so hard on me
Je bent zo hard voor mij
You're so hard on me
Je bent zo hard voor mij
Hard on me, hard on me, why do you grind me small
Hard voor mij, hard voor mij, waarom vermaal je mij klein
Hard on me, hard on me at every fence I fall
Hard voor mij, hard voor mij bij elk hek waar ik val
Unzip my heart, unbraid my veins
Rits mijn hart open, ontvlecht mijn aderen
Unstitch my wantonness and loosen up my reins
Maak mijn baldadigheid los en maak mijn teugels los
Before I dare, go on that hill in dumb despair unfreeze my will
Voordat ik durf, ga in stomme wanhoop die heuvel op en maak mijn wil los
You're so hard on me...
Je bent zo hard voor mij...
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com