Hard on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hard on me, hard on me, why do you grind me small
Benim için zor, benim için zor, neden beni küçük düşürüyorsun
Hard on me, hard on me at every fence I fall
Düştüğüm her çitte bana sert, bana sert
I bite my rage, I stop my breath
Öfkemi ısırıyorum, nefesimi durduruyorum
I shake my cage, I swim with emptiness
Kafesimi sallıyorum, boşlukla yüzüyorum
Hard on me, hard on me like they were hard on you
Bana zor, sana zor oldukları gibi bana da zor
Hard on me, hard on me so I can stumble too
Benim için zor, benim için zor ki ben de tökezleyebileyim
My circuits seize, my senses jam
Devrelerim kilitleniyor, duyularım sıkışıyor
I don't know who to please trapped inside the Wicker Man
Hasır Adam'ın içinde mahsur kalan kimi memnun edeceğimi bilmiyorum
You're so hard on me
Bana karşı çok sertsin
You're so hard on me
Bana karşı çok sertsin
You're so hard on me
Bana karşı çok sertsin
Hard on me, hard on me, why do you grind me small
Benim için zor, benim için zor, neden beni küçük düşürüyorsun
Hard on me, hard on me at every fence I fall
Düştüğüm her çitte bana sert, bana sert
Unzip my heart, unbraid my veins
Kalbimin fermuarını aç, damarlarımı çöz
Unstitch my wantonness and loosen up my reins
Ahlaksızlığımı çöz ve dizginlerimi gevşet
Before I dare, go on that hill in dumb despair unfreeze my will
Cesaret etmeden önce, aptalca bir umutsuzluk içinde o tepeye çık, irademi çöz
You're so hard on me...
Bana o kadar sert davranıyorsun ki...
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com