King of Bohemia Liedtext Deutsche Übersetzung

King of Bohemia
König von Böhmen
by Richard Thompson
von Richard Thompson
copyright (c) 1994 Beeswing Music
Copyright (c) 1994 Beeswing Music
I leant out my copy of Mirror Blue, so this is pretty much guaranteed
Ich habe mir mein Exemplar von Mirror Blue ausgeliehen, das ist also so gut wie garantiert
to be inaccurate. Still I think it gives a feel for the style and
ungenau sein. Trotzdem denke ich, dass es ein Gefühl für den Stil vermittelt
could be useful in conjunction with the recording on the album Mirror
könnte in Verbindung mit der Aufnahme auf dem Album Mirror nützlich sein
Blue.
Blau.
Let me rock you in my arms
Lass mich dich in meinen Armen wiegen
And hold you safe and small,
Und halte dich sicher und klein,
A refugee from the seraphim
Ein Flüchtling vor den Seraphim
In your rich girl rags and all.
In deinen reichen Mädchen-Lumpen und allem.
Did your dreams die young
Sind deine Träume jung gestorben?
Were they too hard won
Waren sie zu hart erkämpft?
Did you reach too high and fall
Hast du zu hoch gegriffen und bist gefallen?
And there is no rest
Und es gibt keine Ruhe
For the ones God blessed
Für diejenigen, die Gott gesegnet hat
And he blessed you best of all.
Und er hat dich am meisten gesegnet.
for lyrics to other verses see the album...
Liedtexte zu anderen Versen finden Sie im Album...
Verse accompaniment: First 8 measures are flexible: keep the bass notes
Strophenbegleitung: Die ersten 8 Takte sind flexibel: Bassnoten beibehalten
on the important beats, change the rest each verse. Mm9-16 are played
Ändern Sie bei den wichtigen Taktschlägen den Rest in jeder Strophe. Es werden Tm9-16 gespielt
pretty much the same each time except m12 which changes each verse.
ziemlich jedes Mal das Gleiche, außer m12, das jede Strophe ändert.
1 G/D 2 D 3 G > 4 D
1 G/D 2 D 3 G > 4 D
9 Bm Asus9 10 G D/F# 11 Em A 12 G
9 Bm Asus9 10 G D/F# 11 Em A 12 G
Interlude 1 and end tag. For end:
Zwischenspiel 1 und Endtag. Zum Schluss: