Mascara Tears كلمات أغنية ترجمة عربية

When I said those things I was out of my mind
عندما قلت تلك الأشياء كنت خارج عقلي
I was trying to be mean and cruel and unkind
كنت أحاول أن أكون لئيمة وقاسية وقاسية
Don't take it to heart
لا تأخذ الأمر على محمل الجد
There's another man inside me wants to break us apart
هناك رجل آخر بداخلي يريد أن يفرقنا
You were chic, off the peg, bang up to the minute
لقد كنت أنيقًا، بعيدًا عن الوتد، حتى اللحظة
I had to put my big foot in it
كان علي أن أضع قدمي الكبيرة فيه
Don't shout it all about
لا تصرخ في كل شيء
There's another man inside me and he wants to get out
هناك رجل آخر بداخلي ويريد الخروج
Chorus:
جوقة:
Oh mascara tears, bitter and black
يا مسكرة الدموع مريرة وسوداء
Spent bullet drilled a hole in my back
أحدثت الرصاصة الفارغة ثقبًا في ظهري
Salt for the memory, black for the years
ملح للذاكرة، أسود للسنين
Black is forever, mascara tears
الأسود إلى الأبد، دموع الماسكارا
There's hell and hoodoo in your kitchen
هناك جحيم وغطاء للرأس في مطبخك
You've got to scratch the place you're itching
عليك أن تخدش المكان الذي تسبب الحكة فيه
How long will it take
كم من الوقت سوف يستغرق
There's another girl inside you and she never got a break
هناك فتاة أخرى بداخلك ولم تحصل على استراحة أبدًا
You just moan and weep and moan and weep
أنت فقط تتأوه وتبكي وتئن وتبكي
And moan and weep and moan and weep
و أنين و أبكي و أنين و أبكي
Dirty rivers running down your face
الأنهار القذرة تجري على وجهك
Tears all down your party lace
الدموع كلها أسفل الدانتيل الطرف الخاص بك
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com