Pharoah Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pharaoh, Richard Thompson
Firavun, Richard Thompson
Intro (D)
Giriş (D)
Pharaoh he sits in his tower of steel
Firavun çelikten kulesinde oturuyor
The dogs of money all at his heel
Paranın köpekleri onun peşinde
Magicians cry, Oh Truth! Oh Real!
Büyücüler ağlar, Ah Gerçek! Ah Gerçek!
We're all working for the Pharaoh
Hepimiz Firavun için çalışıyoruz
A thousand eyes, a thousand ears
Bin göz, bin kulak
He feeds us all, he feeds our fears
Hepimizi besliyor, korkularımızı besliyor
Don't stir in your sleep tonight, my dears
Bu gece uykunuzda kıpırdamayın canlarım
We're all working for the Pharaoh
Hepimiz Firavun için çalışıyoruz
Egypt Land, Egypt Land
Mısır Ülkesi, Mısır Ülkesi
We're all living in Egypt land
Hepimiz Mısır topraklarında yaşıyoruz
Tell me, brother, don't you understand
Söyle bana kardeşim, anlamıyor musun?
We're all working for the Pharaoh
Hepimiz Firavun için çalışıyoruz
Hidden from the eye of chance
Şansın gözünden gizlenmiş
The men of shadow dance a dance
Gölgenin adamları dans ediyor
And we're all struck into a trance
Ve hepimiz transa girdik
We're all working for the Pharaoh
Hepimiz Firavun için çalışıyoruz
Idols rise into the sky
Putlar gökyüzüne yükseliyor
Pyramids soar, Sphinxes lie
Piramitler uçar, Sfenksler yalan söyler
Head of dog, Osiris eye
Köpeğin başı, Osiris'in gözü
We're all working for the Pharaoh
Hepimiz Firavun için çalışıyoruz
I dig a ditch, I shape a stone
Bir hendek kazarım, bir taşa şekil veririm
Another battlement for his throne
Tahtı için bir mazgal daha
Another day on earth is flown
Dünyada bir gün daha uçtu
We're all working for the Pharaoh
Hepimiz Firavun için çalışıyoruz
Call it England, call it Spain
Buna İngiltere deyin, İspanya deyin
Egypt rules with the whip and chain
Mısır kırbaç ve zincirle yönetiyor
Moses free my people again!
Musa halkımı yeniden özgür kıl!
We're all working for the Pharaoh
Hepimiz Firavun için çalışıyoruz
Pharaoh he sits in his tower of steel
Firavun çelikten kulesinde oturuyor
Around his feet the princes kneel
Prensler ayaklarının etrafında diz çöküyor
Far beneath we shoulder the wheel
Çok aşağıda tekerleği omuzluyoruz
We're all working for the Pharaoh
Hepimiz Firavun için çalışıyoruz