Am I Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

Am I Blue:Ricky Nelson.
Ben ik blauw: Ricky Nelson.
Album - Ricky - #1 on BB Hot 200 in 1957
Album - Ricky - # 1 in BB Hot 200 in 1957
on Imperial Records.
op Imperial Records.
INTRO: D#
INTRO: D#
#1.
#1.
Oh, am I blue..am I blue?
Oh, ben ik blauw..ben ik blauw?
Ain't these tears in my eyes telling you?
Vertellen deze tranen in mijn ogen je niet?
#2.
#2.
Well, am I blue..you'd be, too..
Nou, ben ik blauw.. jij zou dat ook zijn..
if each plan that you had done fell through.
als elk plan dat je had gedaan mislukte.
BRIDGE:
BRUG:
There was a time, I was your only one ..
Er was een tijd dat ik je enige was..
but I'm, the sad and lonely one..lucky..
maar ik ben de verdrietige en eenzame..gelukkige..
#3.
#3.
Was I gay, I should say..now she's gone
Was ik homo, zou ik moeten zeggen... nu is ze weg
and we're through, am I blue?
en we zijn klaar, ben ik blauw?
(INTERLUDE:) D# A#7 D# A#7 D# (x2)
(ONDERBREKEN:) D# A#7 D# A#7 D# (x2)
#3.
#3.
Oh, am I blue..am I blue?
Oh, ben ik blauw.. ben ik blauw?
Ain't these tears in my eyes telling you?
Vertellen deze tranen in mijn ogen je niet?
#4.
#4.
Well, am I blue..you'd be, too..
Nou, ben ik blauw.. jij zou dat ook zijn..
if each plan that you had done fell through.
als elk plan dat je had gedaan mislukte.
BRIDGE:
BRUG:
There was a time, I was your only one ..
Er was een tijd dat ik je enige was..
but I'm, the sad and lonely one.
maar ik ben de verdrietige en eenzame.
#5.
#5.
Was I gay, I should say..now she's gone
Was ik homo, zou ik moeten zeggen... nu is ze weg
and we're through, am I blue?
en we zijn klaar, ben ik blauw?
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.