Be True to Me Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: C Am F G7
INTRO: C Am F G7
#1.
#1.
Well, if I'm a fool for loving you and I guess
Nun, wenn ich ein Idiot bin, weil ich dich liebe, und ich schätze
I've a right to be.
Ich habe ein Recht darauf.
Cause you told me when you fell in love that
Denn das hast du mir gesagt, als du dich verliebt hast
you'd fall in love with me.
Du würdest dich in mich verlieben.
BRIDGE:
BRÜCKE:
And since that time I'm convinced that I'm the
Und seitdem bin ich davon überzeugt, dass ich der bin
one who's meant for you.
Einer, der für dich bestimmt ist.
So, be true, be true, be true, be true to me.
Also, sei wahr, sei wahr, sei wahr, sei mir treu.
#2.
#2.
My friends all say that I'm just a fool to sit
Meine Freunde sagen alle, dass ich nur ein Idiot bin, wenn ich sitze
home all alone.
ganz allein zu Hause.
And to be content with a few love words I hear
Und mit ein paar Liebesworten zufrieden zu sein, die ich höre
on the telephone.
am Telefon.
BRIDGE:
BRÜCKE:
But oh, so precious are those tender words I hear
Aber oh, so wertvoll sind diese zärtlichen Worte, die ich höre
from you, that you'll be true, be true, be true,
von dir, dass du wahr sein wirst, wahr sein wirst, wahr sein wirst,
be true to me.
Sei mir treu.
#3.
#3.
I'll wait and watch the days go by until we come
Ich werde warten und zusehen, wie die Tage vergehen, bis wir kommen
of age.
volljährig.
Into our precious book of love, we'll add another
Wir werden unserem kostbaren Buch der Liebe ein weiteres hinzufügen
page.
Seite.
OUTRO:
OUTRO:
A page that says these two will walk together all life
Eine Seite, die besagt, dass diese beiden ihr ganzes Leben lang zusammen gehen werden
through, that you'll be true, be true, be true, be true
durch, dass du wahr sein wirst, sei wahr, sei wahr, sei wahr
to me...........be true..(Fade.)
für mich.........sei wahr..(Verblassen.)