Be True to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C Am F G7
INTRO: C Am F G7
#1.
#1.
Well, if I'm a fool for loving you and I guess
Nou, als ik een dwaas ben omdat ik van je hou, denk ik
I've a right to be.
Ik heb het recht om dat te zijn.
Cause you told me when you fell in love that
Omdat je me dat vertelde toen je verliefd werd
you'd fall in love with me.
je zou verliefd op mij worden.
BRIDGE:
BRUG:
And since that time I'm convinced that I'm the
En sinds die tijd ben ik ervan overtuigd dat ik de
one who's meant for you.
iemand die voor jou bedoeld is.
So, be true, be true, be true, be true to me.
Dus wees waar, wees waar, wees waar, wees trouw tegen mij.
#2.
#2.
My friends all say that I'm just a fool to sit
Mijn vrienden zeggen allemaal dat ik gewoon een dwaas ben om te zitten
home all alone.
helemaal alleen thuis.
And to be content with a few love words I hear
En tevreden te zijn met een paar liefdeswoorden die ik hoor
on the telephone.
aan de telefoon.
BRIDGE:
BRUG:
But oh, so precious are those tender words I hear
Maar oh, zo kostbaar zijn die tedere woorden die ik hoor
from you, that you'll be true, be true, be true,
van jou, dat je waar zult zijn, waar zult zijn, waar zult zijn,
be true to me.
wees trouw aan mij.
#3.
#3.
I'll wait and watch the days go by until we come
Ik zal wachten en de dagen voorbij zien gaan tot wij komen
of age.
van leeftijd.
Into our precious book of love, we'll add another
Aan ons kostbare liefdesboek zullen we er nog een toevoegen
page.
pagina.
OUTRO:
UITTRO:
A page that says these two will walk together all life
Een pagina waarop staat dat deze twee hun hele leven samen zullen blijven
through, that you'll be true, be true, be true, be true
door, dat je waar zult zijn, waar zult zijn, waar zult zijn, waar zult zijn
to me...........be true..(Fade.)
voor mij...wees waar..(Vervagen.)