Believe What You Say Liedtext Deutsche Übersetzung

Believe What You Say:Ricky Nelson.
Glauben Sie, was Sie sagen: Ricky Nelson.
#4 in 1958.
Nr. 4 im Jahr 1958.
#1.
#1.
I believe what you say when you say you're goin' steady,
Ich glaube, was Sie sagen, wenn Sie sagen, dass Sie stabil bleiben,
with nobody else but me.
mit niemand anderem als mir.
I believe what you say when you say you don't kiss,
Ich glaube, was du sagst, wenn du sagst, dass du nicht küsst,
nobody else but me.
niemand außer mir.
CHORUS:
CHOR:
I believe, do believe, I believe, yeah, I believe pretty baby..
Ich glaube, glaube, ich glaube, ja, ich glaube, hübsches Baby.
believe you're goin' steady with nobody else but me.
Glaube, dass du mit niemand anderem außer mir zusammen bist.
#2.
#2.
Well, there's one thing, baby, that I want you to know,
Nun, es gibt eine Sache, Baby, die du wissen sollst:
when you're rockin' with me don't rock too slow.
Wenn du mit mir rockst, rocke nicht zu langsam.
Move on in, get toe-to-toe..We're gonna rock till we can't
Gehen Sie weiter, gehen Sie auf Augenhöhe. Wir werden rocken, bis wir nicht mehr können
rock no more.
Rock nicht mehr.
CHORUS:
CHOR:
I believe, do believe, I believe, yeah, I believe pretty baby..
Ich glaube, glaube, ich glaube, ja, ich glaube, hübsches Baby.
believe you're goin' steady with nobody else but me.
Glaube, dass du mit niemand anderem außer mir zusammen bist.
(INTERLUDE:)
(ZWISCHENSPIEL:)
#3.
#3.
Well, I believe what you say when you say you don't miss,
Nun, ich glaube, was Sie sagen, wenn Sie sagen, dass Sie nichts verpassen,
nobody else but me.
niemand außer mir.
I believe what you say when you say you don't kiss,
Ich glaube, was du sagst, wenn du sagst, dass du nicht küsst,
nobody else but me.
niemand außer mir.
CHORUS:
CHOR:
I believe, do believe, I believe, yeah, I believe pretty baby..
Ich glaube, glaube, ich glaube, ja, ich glaube, hübsches Baby.
believe you're goin' steady with nobody else but me.
Glaube, dass du mit niemand anderem außer mir zusammen bist.
#4.
#4.
Well, when you kiss me, baby, and you close your eyes,
Nun, wenn du mich küsst, Baby, und deine Augen schließt,
I get a funny feelin' that I'm hypnotized.
Ich habe das komische Gefühl, hypnotisiert zu sein.
Chills run all up and down my spine.
Mir läuft ein Schauer über den Rücken.
I'm tellin' everybody that you're mine, all mine.
Ich sage jedem, dass du mir gehörst, ganz mir.
CHORUS:
CHOR:
I believe, do believe, I believe, yeah, I believe pretty baby..
Ich glaube, glaube, ich glaube, ja, ich glaube, hübsches Baby.
believe you're goin' steady with nobody else but me.
Glaube, dass du mit niemand anderem außer mir zusammen bist.
CHORUS:
CHOR:
I believe, do believe, I believe, yeah, I believe pretty baby..
Ich glaube, glaube, ich glaube, ja, ich glaube, hübsches Baby.
believe you're goin' steady with nobody else but me.
Glaube, dass du mit niemand anderem außer mir zusammen bist.
A fifties smash from Kraziekhat.
Ein Fünfzigerjahre-Hit von Kraziekhat.