Believe What You Say Текст Песни Перевод на Русский

Believe What You Say:Ricky Nelson.
Верьте в то, что говорите: Рикки Нельсон.
#4 in 1958.
№ 4 в 1958 году.
#1.
№1.
I believe what you say when you say you're goin' steady,
Я верю тому, что ты говоришь, когда говоришь, что идешь стабильно,
with nobody else but me.
ни с кем, кроме меня.
I believe what you say when you say you don't kiss,
Я верю тому, что ты говоришь, когда говоришь, что не целуешься,
nobody else but me.
никто, кроме меня.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I believe, do believe, I believe, yeah, I believe pretty baby..
Я верю, верю, я верю, да, я верю, красотка..
believe you're goin' steady with nobody else but me.
Поверь, ты не ладишь ни с кем, кроме меня.
#2.
№2.
Well, there's one thing, baby, that I want you to know,
Ну, есть одна вещь, детка, которую я хочу, чтобы ты знал:
when you're rockin' with me don't rock too slow.
когда ты зажигаешь со мной, не зажигай слишком медленно.
Move on in, get toe-to-toe..We're gonna rock till we can't
Двигайтесь дальше, встаньте лицом к лицу. Мы будем зажигать, пока не сможем.
rock no more.
больше не рок.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I believe, do believe, I believe, yeah, I believe pretty baby..
Я верю, верю, я верю, да, я верю, красотка..
believe you're goin' steady with nobody else but me.
Поверь, ты не ладишь ни с кем, кроме меня.
(INTERLUDE:)
(ИНТЕРЛЮДИЯ:)
#3.
№3.
Well, I believe what you say when you say you don't miss,
Что ж, я верю тому, что ты говоришь, когда говоришь, что не промахиваешься,
nobody else but me.
никто, кроме меня.
I believe what you say when you say you don't kiss,
Я верю тому, что ты говоришь, когда говоришь, что не целуешься,
nobody else but me.
никто, кроме меня.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I believe, do believe, I believe, yeah, I believe pretty baby..
Я верю, верю, я верю, да, я верю, красотка..
believe you're goin' steady with nobody else but me.
Поверь, ты не ладишь ни с кем, кроме меня.
#4.
№4.
Well, when you kiss me, baby, and you close your eyes,
Ну, когда ты целуешь меня, детка, и закрываешь глаза,
I get a funny feelin' that I'm hypnotized.
У меня странное ощущение, что я загипнотизирован.
Chills run all up and down my spine.
Озноб пробежал вверх и вниз по моей спине.
I'm tellin' everybody that you're mine, all mine.
Я говорю всем, что ты мой, весь мой.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I believe, do believe, I believe, yeah, I believe pretty baby..
Я верю, верю, я верю, да, я верю, красотка..
believe you're goin' steady with nobody else but me.
Поверь, ты не ладишь ни с кем, кроме меня.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I believe, do believe, I believe, yeah, I believe pretty baby..
Я верю, верю, я верю, да, я верю, красотка..
believe you're goin' steady with nobody else but me.
Поверь, ты не ладишь ни с кем, кроме меня.
A fifties smash from Kraziekhat.
Удар пятидесятых из Кразиехата.