Desperado Songtekst Nederlandse Vertaling

Desperado
Wanhopig
Sitting in a old Monte Carlo
Zittend in een oud Monte Carlo
A man whose heart is hollow
Een man wiens hart hol is
Uh huh, take it easy
Eh, doe rustig aan
I'm not tryna go against you
Ik probeer niet tegen je in te gaan
Actually, I'm going with you
Eigenlijk ga ik met je mee
Pre-horus
Pre-horus
Gotta get up out of here
Ik moet hier weg
And you ain't leaving me behind
En je laat mij niet achter
I know you won't, cause we share common interests
Ik weet dat je dat niet zult doen, omdat we gemeenschappelijke interesses delen
You need me, there ain't no leaving me behind
Je hebt me nodig, het is niet mogelijk om mij achter te laten
Never know, no, just want out of here
Ik weet het nooit, nee, ik wil hier gewoon weg
Yeah, once I'm gone, ain't no going back
Ja, als ik eenmaal weg ben, is er geen weg meer terug
horus
horus
If you want, we could be runaways
Als je wilt, kunnen we weglopers zijn
Running from any sight of love
Op de vlucht voor elke aanblik van liefde
Yeah, yeah, there ain't nothing
Ja, ja, er is niets
There ain't nothing here for me
Er is hier niets voor mij
There ain't nothing here for me anymore
Er is hier niets meer voor mij
But I don't wanna be alone
Maar ik wil niet alleen zijn
Desperado
Wanhopig
Sitting in an old Monte Carlo
Zittend in een oud Monte Carlo
We both have had our hearts broke uh huh
We hebben allebei ons hart gebroken, uh huh
Take it easy
Doe het rustig aan
I'm not trying to go against you
Ik probeer niet tegen je in te gaan
I can be a lone wolf wit ya
Met jou kan ik een eenzame wolf zijn
Pre-horus
Pre-horus
Gotta get up out of here
Ik moet hier weg
And you ain't leaving me behind
En je laat mij niet achter
I know you won't, cause we share common interests
Ik weet dat je dat niet zult doen, omdat we gemeenschappelijke interesses delen
You need me, there ain't no leaving me behind
Je hebt me nodig, het is niet mogelijk om mij achter te laten
Never know, no, both want out of here
Weet maar nooit, nee, beiden willen hier weg
Yeah, once we're gone, ain't no going back
Ja, als we eenmaal weg zijn, is er geen weg meer terug
horus
horus
If you want, we could be runaways
Als je wilt, kunnen we weglopers zijn
Running from any sight of love
Op de vlucht voor elke aanblik van liefde
Yeah, yeah, there ain't nothing
Ja, ja, er is niets
There ain't nothing here for me
Er is hier niets voor mij
There ain't nothing here for me anymore
Er is hier niets meer voor mij
But I don't wanna be alone
Maar ik wil niet alleen zijn
ridge
nok
Dear desperado
Beste wanhopige
Yeah I don't wanna be alone
Ja, ik wil niet alleen zijn
Dear desperado
Beste wanhopige
Yeah I don't wanna be alone
Ja, ik wil niet alleen zijn
horus
horus
If you want, we could be runaways
Als je wilt, kunnen we weglopers zijn
Running from any sight of love
Op de vlucht voor elke aanblik van liefde
Yeah, yeah, there ain't nothing
Ja, ja, er is niets
There ain't nothing here for me
Er is hier niets voor mij
There ain't nothing here for me anymore
Er is hier niets meer voor mij
But I don't wanna be alone
Maar ik wil niet alleen zijn
Yeah-yeah-ah
Ja-ja-ah
Yeah-yeah-ah
Ja-ja-ah
Yeah-yeah-ah
Ja-ja-ah
Yeah-yeah-ah
Ja-ja-ah
Yeah-yeah-ah
Ja-ja-ah
Yeah-yeah-ah
Ja-ja-ah
yeah
ja