No Love Allowed 歌詞 日本語訳

911, it's a critical emergency, yeah
911、それは重大な緊急事態です、そうです
Better run run run,
走って走って、
Come and charge him with the 143, yeah yeah
来て、143で彼に突撃してください、ええええ
Told me this world was mine
この世界は私のものだと言った
Such a beautiful lie
とても美しい嘘
Now he's done done done and his love is no more for me
今、彼はもう終わった、終わった、そして彼の愛はもう私にはありません
Hand in the air as he wave me goodbye
彼が手を振りながら別れを告げる
He said he care but no tears in his eyes
彼は気にかけていると言いましたが、目には涙はありませんでした
And ask me if I'm alright
そして大丈夫か聞いて
Nigga is you blind
ダチ、あなたは盲目ですか
Like a bullet your love me hit me to the core
弾丸のようにあなたの愛が私を芯まで打ちました
I was flying 'til you knocked me to the floor
あなたが私を床に叩きつけるまで私は飛んでいた
And it's so foolish how you keep me wanting more
そして、あなたが私にもっと欲しがらせ続けるのはとても愚かです
I'm screaming murderer, how could you murder us
私は殺人者と叫んでいます、どうやって私たちを殺すことができますか
I call it murder, no love allowed
私はそれを殺人と呼ぶ、愛は許されない
Yeaaah yeah yeah yeah yeah, yeah;
そうそう、そうそう、そうそう、そうそう。
Yeaaah yeah yeah yeah yeah yeah;
ええええええええええええ。
Yeaaah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah;
そうそう、そうそう、そうそう、そうそう。
(and so on and on) G A B
(などなど) G A B
Fe fo fum like the sky is falling down on me
空が私の上に落ちてくるように Fe fo fum
Numb numb numb, he's so cold he doesn't feel a thing
しびれ、しびれ、しびれ、彼はとても冷たくて何も感じない
Broken heart was the case
失恋もそうだった
Gwan and put 'im away
グワン、そして私を遠ざけてください
He's the only one one one I ever let get the best of me
彼は私がこれまでに私を最高の状態にさせた唯一の人です
Hand in the air as he wave me goodbye
彼が手を振りながら別れを告げる
He said he care but no tears in his eyes
彼は気にかけていると言いましたが、目には涙はありませんでした
And ask me if I'm alright
そして大丈夫か聞いて
Nigga is you blind
ダチ、あなたは盲目ですか
Like a bullet your love me hit me to the core
弾丸のようにあなたの愛が私を芯まで打ちました
I was flying 'til you knocked me to the floor
あなたが私を床に叩きつけるまで私は飛んでいた
And it's so foolish how you keep me wanting more
そして、あなたが私にもっと欲しがらせ続けるのはとても愚かです
I'm screaming murderer, how could you murder us
私は殺人者と叫んでいます、どうやって私たちを殺すことができますか
I call it murder, no love allowed
私はそれを殺人と呼ぶ、愛は許されない
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah;
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ。
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah;
ええええええええええええ。
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah;
はいはいはいはいはい、はいはい。
Usually I'm the one that they cry for
たいてい彼らが泣くのは私だ
But this man, he's the one that I'd die for
でもこの男、彼のためなら死ねるほどの人だ
Mama said there's no cause for a rebel
ママは反抗する理由はないって言った
Do you hear me now?
今、聞こえますか？
No love, no love, no love allowed
愛はダメ、愛はダメ、愛は許されない
Like a bullet your love me hit me to the core
弾丸のようにあなたの愛が私を芯まで打ちました
I was flying 'til you knocked me to the floor
あなたが私を床に叩きつけるまで私は飛んでいた
And it's so foolish how you keep me wanting more
そして、あなたが私にもっと欲しがらせ続けるのはとても愚かです
I'm screaming murderer, how could you murder us
私は殺人者と叫んでいます、どうやって私たちを殺すことができますか
I call it murder, no love allowed
私はそれを殺人と呼ぶ、愛は許されない
I'm screaming murderer, how could you murder us
私は殺人者と叫んでいます、どうやって私たちを殺すことができますか
I call it murder, no love allowed
私はそれを殺人と呼ぶ、愛は許されない