No Love Allowed Songtekst Nederlandse Vertaling

911, it's a critical emergency, yeah
911, het is een kritieke noodsituatie, ja
Better run run run,
Beter rennen rennen rennen,
Come and charge him with the 143, yeah yeah
Kom en beschuldig hem van de 143, ja ja
Told me this world was mine
Zei me dat deze wereld van mij was
Such a beautiful lie
Zo'n mooie leugen
Now he's done done done and his love is no more for me
Nu is hij klaar, klaar, en zijn liefde is niet meer voor mij
Hand in the air as he wave me goodbye
Hand in de lucht terwijl hij me gedag zwaait
He said he care but no tears in his eyes
Hij zei dat het hem iets kon schelen, maar geen tranen in zijn ogen
And ask me if I'm alright
En vraag me of het goed met me gaat
Nigga is you blind
Nigga ben jij blind
Like a bullet your love me hit me to the core
Als een kogel raakte jouw liefde mij tot in de kern
I was flying 'til you knocked me to the floor
Ik vloog totdat je me tegen de grond sloeg
And it's so foolish how you keep me wanting more
En het is zo dwaas hoe je ervoor zorgt dat ik meer wil
I'm screaming murderer, how could you murder us
Ik schreeuw moordenaar, hoe kun je ons vermoorden
I call it murder, no love allowed
Ik noem het moord, geen liefde toegestaan
Yeaaah yeah yeah yeah yeah, yeah;
Jaaa ja ja ja ja, ja;
Yeaaah yeah yeah yeah yeah yeah;
Jaaa ja ja ja ja ja;
Yeaaah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah;
Jaaa ja ja ja ja, ja ja;
(and so on and on) G A B
(enzovoorts) G A B
Fe fo fum like the sky is falling down on me
Fe fo fum alsof de hemel op mij neervalt
Numb numb numb, he's so cold he doesn't feel a thing
Verdoofd verdoofd, hij heeft het zo koud dat hij niets voelt
Broken heart was the case
Een gebroken hart was het geval
Gwan and put 'im away
Gwan en zet hem weg
He's the only one one one I ever let get the best of me
Hij is de enige die ik ooit het beste uit mezelf heb laten halen
Hand in the air as he wave me goodbye
Hand in de lucht terwijl hij me gedag zwaait
He said he care but no tears in his eyes
Hij zei dat het hem iets kon schelen, maar geen tranen in zijn ogen
And ask me if I'm alright
En vraag me of het goed met me gaat
Nigga is you blind
Nigga ben jij blind
Like a bullet your love me hit me to the core
Als een kogel raakte jouw liefde mij tot in de kern
I was flying 'til you knocked me to the floor
Ik vloog totdat je me tegen de grond sloeg
And it's so foolish how you keep me wanting more
En het is zo dwaas hoe je ervoor zorgt dat ik meer wil
I'm screaming murderer, how could you murder us
Ik schreeuw moordenaar, hoe kun je ons vermoorden
I call it murder, no love allowed
Ik noem het moord, geen liefde toegestaan
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah;
Ja ja ja ja ja, ja;
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah;
Ja ja ja ja ja ja;
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah;
Ja ja ja ja ja, ja ja;
Usually I'm the one that they cry for
Meestal ben ik degene waar ze om huilen
But this man, he's the one that I'd die for
Maar deze man is degene voor wie ik zou sterven
Mama said there's no cause for a rebel
Mama zei dat er geen reden is voor rebellie
Do you hear me now?
Hoor je mij nu?
No love, no love, no love allowed
Geen liefde, geen liefde, geen liefde toegestaan
Like a bullet your love me hit me to the core
Als een kogel raakte jouw liefde mij tot in de kern
I was flying 'til you knocked me to the floor
Ik vloog totdat je me tegen de grond sloeg
And it's so foolish how you keep me wanting more
En het is zo dwaas hoe je ervoor zorgt dat ik meer wil
I'm screaming murderer, how could you murder us
Ik schreeuw moordenaar, hoe kun je ons vermoorden
I call it murder, no love allowed
Ik noem het moord, geen liefde toegestaan
I'm screaming murderer, how could you murder us
Ik schreeuw moordenaar, hoe kun je ons vermoorden
I call it murder, no love allowed
Ik noem het moord, geen liefde toegestaan