Work Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

dd9
dd9
dd9
dd9
Hook: Rihanna
Hak: Rihanna
Work, work, work, work, work, work
Praca, praca, praca, praca, praca, praca
He said me haffi
Powiedział mi haffi
Work, work, work, work, work, work!
Praca, praca, praca, praca, praca, praca!
He see me do mi
Widzi, jak to robię
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt!
Brud, brud, brud, brud, brud, brud!
So me put in
Więc włożyłem
Work, work, work, work, work, work
Praca, praca, praca, praca, praca, praca
When you ah guh
Kiedy ty aha
Learn, learn, learn, learn, learn
Ucz się, ucz się, ucz się, ucz się, ucz się
Meh nuh cyar if him
Meh nuh cyar, jeśli on
Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Ból, ból, ból, ból, ból
Verse 1: Rihanna
Zwrotka 1: Rihanna
Dry! ...Me a desert
Suche! ...Ja pustynia
Nuh time to have ya lerkin'
Nie, czas cię pomęczyć
Him ago act like him nuh like it
On temu zachowywał się jak on, nie podoba mu się to
You know I dealt with you the nicest
Wiesz, że poradziłem sobie z tobą najlepiej
Nuh body touch me in the righteous
Nuh, dotykaj mnie ciałem w sprawiedliwych
Nuh botha, text me in a crisis
Nuh, napisz do mnie w sytuacji kryzysowej
I believed all of your dreams, adoration
Wierzyłam we wszystkie Twoje marzenia, uwielbienie
You took my heart and my keys and my patience
Zabrałeś moje serce, moje klucze i moją cierpliwość
You took my heart on my sleeve for decoration
Wziąłeś moje serce na rękę dla dekoracji
You mistaken my love I brought for you for foundation
Pomyliłeś moją miłość, którą dla ciebie przyniosłem, jako podstawę
All that I wanted from you was to give me
Wszystko, czego od ciebie chciałem, to żebyś mi dał
Something that I never had
Coś, czego nigdy nie miałem
Something that you've never seen
Coś, czego nigdy nie widziałeś
Something that you've never been!
Coś, czym nigdy nie byłeś!
Mmmmm!
Mmmmm!
But I wake up and act like nothing's wrong
Ale budzę się i udaję, że nic się nie stało
Just get ready fi...
Po prostu przygotuj się...
Hook: Rihanna
Hak: Rihanna
Work, work, work, work, work, work
Praca, praca, praca, praca, praca, praca
He said me haffi
Powiedział mi haffi
Work, work, work, work, work, work!
Praca, praca, praca, praca, praca, praca!
He see me do mi
Widzi, jak to robię
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt!
Brud, brud, brud, brud, brud, brud!
So me put in
Więc włożyłem
Work, work, work, work, work, work
Praca, praca, praca, praca, praca, praca
Ner ner ner ner ner ner!
Ner ner, ner, ner!
When you a guh ner ner ner ner ner ner!
Kiedy jesteś nerner ner ner ner!
Before the tables turn turn turn turn turn turn!
Zanim sytuacja się obróci, obróci, obróci, obróci, obróci!
Beg you something please
Błagam cię o coś
Verse 2: Rihanna
Zwrotka 2: Rihanna
Baby don't you leave
Kochanie, nie odchodź
Do''t leave me stuck here in the streets,
Nie zostawiaj mnie tu utkniętego na ulicach,
uh huh If I get another chance to
uh huh Jeśli dostanę kolejną szansę
I will never, no never neglect you
Nigdy, nie, nigdy cię nie zaniedbuję
I mean who am I to hold your past against you?
To znaczy, kim jestem, żeby mieć przeciwko tobie twoją przeszłość?
I just hope that it gets to you
Mam tylko nadzieję, że to do ciebie dotrze
I hope that you see this through
Mam nadzieję, że to przejrzysz
I hope that you see this true
Mam nadzieję, że widzisz to jako prawdę
What can I say?
Co mogę powiedzieć?
Please recognize I'm tryin', baby!!!
Proszę, zauważ, że próbuję, kochanie!!!
I have to
Muszę
Hook: Rihanna
Hak: Rihanna
Work, work, work, work, work, work
Praca, praca, praca, praca, praca, praca
He said me haffi
Powiedział mi haffi
Work, work, work, work, work, work!
Praca, praca, praca, praca, praca, praca!
He see me do mi
Widzi, jak to robię
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt!
Brud, brud, brud, brud, brud, brud!
So me put in
Więc włożyłem
Work, work, work, work, work, work
Praca, praca, praca, praca, praca, praca
When you ah guh
Kiedy ty aha
Learn, learn, learn, learn, learn
Ucz się, ucz się, ucz się, ucz się, ucz się
Meh nuh cyar if him
Meh nuh cyar, jeśli on
Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Ból, ból, ból, ból, ból
Verse 3: rake
Werset 3: grabie
Yeah, okay
Tak, OK
You need to get done, done, done, done at work, come over
Musisz dokończyć, zrobić, zrobić, zrobić w pracy, przyjdź
We just need to slow the motion
Musimy po prostu spowolnić ten ruch
Don't give that away to no one
Nie oddawaj tego nikomu
Long distance, I need you
Na odległość, potrzebuję cię
When I see potential I just gotta see it through
Kiedy widzę potencjał, muszę go po prostu wykorzystać
If you had a twin, I would still choose you
Gdybyś miał bliźniaka, nadal wybrałbym ciebie
I don't wanna rush into it, if it's too soon
Nie chcę się z tym spieszyć, jeśli będzie za wcześnie
But I know you need to get done, done, done, done
Ale wiem, że musisz to zrobić, zrobić, zrobić, zrobić
If you come over
Jeśli przyjdziesz
Sorry if I'm way less friendly
Przepraszam, jeśli jestem mniej przyjazny
I got niggas tryna end me,
Mam czarnuchy, którzy chcą mnie zakończyć,
oh, I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
Och, wylałem dzisiaj wszystkie emocje, przepraszam
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
Toczy się, toczy się, toczy się, toczy się, toczy się
How many more shots until you're rollin'?
Ile jeszcze strzałów, zanim zaczniesz się kręcić?
We just need a face to face
Potrzebujemy tylko spotkania twarzą w twarz
You could pick the time and the place
Mogłeś wybrać czas i miejsce
You spent some time away
Spędziłeś trochę czasu poza domem
Now you need to forward and give me all the...
Teraz musisz przesłać dalej i przekazać mi wszystkie...
Hook: Rihanna
Hak: Rihanna
Work, work, work, work, work, work
Praca, praca, praca, praca, praca, praca
He said me haffi
Powiedział mi haffi
Work, work, work, work, work, work!
Praca, praca, praca, praca, praca, praca!
He see me do mi
Widzi, jak to robię
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt!
Brud, brud, brud, brud, brud, brud!
So me put in
Więc włożyłem
Work, work, work, work, work, work
Praca, praca, praca, praca, praca, praca
When you ah guh
Kiedy ty aha
Learn, learn, learn, learn, learn
Ucz się, ucz się, ucz się, ucz się, ucz się
Meh nuh cyar if him
Meh nuh cyar, jeśli on
Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Ból, ból, ból, ból, ból
Outro: Rihanna
Zakończenie: Rihanna
dd9
dd9
dd9
dd9